Conjugaison du verbe italien RISOLARE
(o > uo) - Nom des temps : français | italien - Traduction française : résoudre
Indicatif
Présent
io risuolotu risuolhi
lui risuola
noi risoliamo
voi risolate
loro risuolano
Passé composé
io ho risolatotu hai risolato
lui ha risolato
noi abbiamo risolato
voi avete risolato
loro hanno risolato
Imparfait
io risolavotu risolavi
lui risolava
noi risolavamo
voi risolavate
loro risolavano
Plus-que-parfait
io avevo risolatotu avevi risolato
lui aveva risolato
noi avevamo risolato
voi avevate risolato
loro avevano risolato
Passé simple
io risolaitu risolasti
lui risolò
noi risolammo
voi risolaste
loro risolarono
Passé antérieur
io ebbi risolatotu avesti risolato
lui ebbe risolato
noi avemmo risolato
voi aveste risolato
loro ebbero risolato
Futur simple
io risoleròtu risolerai
lui risolerà
noi risoleremo
voi risolerete
loro risoleranno
Futur antérieur
io avrò risolatotu avrai risolato
lui avrà risolato
noi avremo risolato
voi avrete risolato
loro avranno risolato
Subjonctif
Présent
che io risuolhiche tu risuolhi
che lui risuolhi
che noi risoliamo
che voi risoliate
che loro risuolhino
Passé
che io abbia risolatoche tu abbia risolato
che lui abbia risolato
che noi abbiamo risolato
che voi abbiate risolato
che loro abbiano risolato
Imparfait
che io risolassiche tu risolassi
che lui risolasse
che noi risolassimo
che voi risolaste
che loro risolassero
Plus-que-parfait
che io avessi risolatoche tu avessi risolato
che lui avesse risolato
che noi avessimo risolato
che voi aveste risolato
che loro avessero risolato
Impératif
Présent
-risuola
risuolhi
risoliamo
risolate
risuolhino
Conditionnel
Présent
io risolereitu risoleresti
lui risolerebbe
noi risoleremmo
voi risolereste
loro risolerebbero
Passé
io avrei risolatotu avresti risolato
lui avrebbe risolato
noi avremmo risolato
voi avreste risolato
loro avrebbero risolato
Infinitif
Présent
risolarePassé
aver risolatoGérondif
Présent
risolandoPassé
avendo risolatoParticipe
Présent
risolanterisolanti
Passé
risolatorisolati
risolata
risolate
Règle du verbe risolare
La tendance actuelle est de ne pas mettre les diphtongaisons dans la conjugaison et de garder le verbe avec le radical de son infinitif. Mais pour un certain nombre de verbes, la forme avec la diphtongaison est préférable.