Conjugaison du verbe italien DISSONARE

(o > uo) - Nom des temps : français | italien - Traduction française : être en désaccord

Imprimer - Exporter vers Word

Indicatif

Présent

io dissuono
tu dissuonhi
lui dissuona
noi dissoniamo
voi dissonate
loro dissuonano

Passé composé

io ho dissonato
tu hai dissonato
lui ha dissonato
noi abbiamo dissonato
voi avete dissonato
loro hanno dissonato

Imparfait

io dissonavo
tu dissonavi
lui dissonava
noi dissonavamo
voi dissonavate
loro dissonavano

Plus-que-parfait

io avevo dissonato
tu avevi dissonato
lui aveva dissonato
noi avevamo dissonato
voi avevate dissonato
loro avevano dissonato

Passé simple

io dissonai
tu dissonasti
lui dissonò
noi dissonammo
voi dissonaste
loro dissonarono

Passé antérieur

io ebbi dissonato
tu avesti dissonato
lui ebbe dissonato
noi avemmo dissonato
voi aveste dissonato
loro ebbero dissonato

Futur simple

io dissonerò
tu dissonerai
lui dissonerà
noi dissoneremo
voi dissonerete
loro dissoneranno

Futur antérieur

io avrò dissonato
tu avrai dissonato
lui avrà dissonato
noi avremo dissonato
voi avrete dissonato
loro avranno dissonato

Subjonctif

Présent

che io dissuonhi
che tu dissuonhi
che lui dissuonhi
che noi dissoniamo
che voi dissoniate
che loro dissuonhino

Passé

che io abbia dissonato
che tu abbia dissonato
che lui abbia dissonato
che noi abbiamo dissonato
che voi abbiate dissonato
che loro abbiano dissonato

Imparfait

che io dissonassi
che tu dissonassi
che lui dissonasse
che noi dissonassimo
che voi dissonaste
che loro dissonassero

Plus-que-parfait

La tendance actuelle est de ne pas mettre les diphtongaisons dans la conjugaison et de garder le verbe avec le radical de son infinitif. Mais pour un certain nombre de verbes, la forme avec la diphtongaison est préférable.

Haut de page