logo


Conjugaison du verbe italien INCORARE

(o > uo) - Nom des temps : français | italien - Traduction française : encourager

Indicatif

Présent
io incuoro
tu incuorhi
lui incuora
noi incoriamo
voi incorate
loro incuorano
Passé composé
io ho incorato
tu hai incorato
lui ha incorato
noi abbiamo incorato
voi avete incorato
loro hanno incorato
Imparfait
io incoravo
tu incoravi
lui incorava
noi incoravamo
voi incoravate
loro incoravano
Plus-que-parfait
io avevo incorato
tu avevi incorato
lui aveva incorato
noi avevamo incorato
voi avevate incorato
loro avevano incorato
Passé simple
io incorai
tu incorasti
lui incorò
noi incorammo
voi incoraste
loro incorarono
Passé antérieur
io ebbi incorato
tu avesti incorato
lui ebbe incorato
noi avemmo incorato
voi aveste incorato
loro ebbero incorato
Futur simple
io incorerò
tu incorerai
lui incorerà
noi incoreremo
voi incorerete
loro incoreranno
Futur antérieur
io avrò incorato
tu avrai incorato
lui avrà incorato
noi avremo incorato
voi avrete incorato
loro avranno incorato

Subjonctif

Présent
che io incuorhi
che tu incuorhi
che lui incuorhi
che noi incoriamo
che voi incoriate
che loro incuorhino
Passé
che io abbia incorato
che tu abbia incorato
che lui abbia incorato
che noi abbiamo incorato
che voi abbiate incorato
che loro abbiano incorato
Imparfait
che io incorassi
che tu incorassi
che lui incorasse
che noi incorassimo
che voi incoraste
che loro incorassero
Plus-que-parfait
che io avessi incorato
che tu avessi incorato
che lui avesse incorato
che noi avessimo incorato
che voi aveste incorato
che loro avessero incorato

Impératif

Présent
-
incuora
incuorhi
incoriamo
incorate
incuorhino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io incorerei
tu incoreresti
lui incorerebbe
noi incoreremmo
voi incorereste
loro incorerebbero
Passé
io avrei incorato
tu avresti incorato
lui avrebbe incorato
noi avremmo incorato
voi avreste incorato
loro avrebbero incorato
 
 

Infinitif

Présent
incorare
Passé
aver incorato
 
 

Gérondif

Présent
incorando
Passé
avendo incorato
 
 

Participe

Présent
incorante
incoranti
Passé
incorato
incorati
incorata
incorate
 
 

Règle du verbe incorare

La tendance actuelle est de ne pas mettre les diphtongaisons dans la conjugaison et de garder le verbe avec le radical de son infinitif. Mais pour un certain nombre de verbes, la forme avec la diphtongaison est préférable.