Conjugaison du verbe italien SCUOIARE
(o > uo) - Nom des temps : français | italien - Traduction française : dépouiller
Indicatif
Présent
io scuuoiotu scuuoihi
lui scuuoia
noi scuoiiamo
voi scuoiate
loro scuuoiano
Passé composé
io ho scuoiatotu hai scuoiato
lui ha scuoiato
noi abbiamo scuoiato
voi avete scuoiato
loro hanno scuoiato
Imparfait
io scuoiavotu scuoiavi
lui scuoiava
noi scuoiavamo
voi scuoiavate
loro scuoiavano
Plus-que-parfait
io avevo scuoiatotu avevi scuoiato
lui aveva scuoiato
noi avevamo scuoiato
voi avevate scuoiato
loro avevano scuoiato
Passé simple
io scuoiaitu scuoiasti
lui scuoiò
noi scuoiammo
voi scuoiaste
loro scuoiarono
Passé antérieur
io ebbi scuoiatotu avesti scuoiato
lui ebbe scuoiato
noi avemmo scuoiato
voi aveste scuoiato
loro ebbero scuoiato
Futur simple
io scuoieròtu scuoierai
lui scuoierà
noi scuoieremo
voi scuoierete
loro scuoieranno
Futur antérieur
io avrò scuoiatotu avrai scuoiato
lui avrà scuoiato
noi avremo scuoiato
voi avrete scuoiato
loro avranno scuoiato
Subjonctif
Présent
che io scuuoihiche tu scuuoihi
che lui scuuoihi
che noi scuoiiamo
che voi scuoiiate
che loro scuuoihino
Passé
che io abbia scuoiatoche tu abbia scuoiato
che lui abbia scuoiato
che noi abbiamo scuoiato
che voi abbiate scuoiato
che loro abbiano scuoiato
Imparfait
che io scuoiassiche tu scuoiassi
che lui scuoiasse
che noi scuoiassimo
che voi scuoiaste
che loro scuoiassero
Plus-que-parfait
che io avessi scuoiatoche tu avessi scuoiato
che lui avesse scuoiato
che noi avessimo scuoiato
che voi aveste scuoiato
che loro avessero scuoiato
Impératif
Présent
-scuuoia
scuuoihi
scuoiiamo
scuoiate
scuuoihino
Conditionnel
Présent
io scuoiereitu scuoieresti
lui scuoierebbe
noi scuoieremmo
voi scuoiereste
loro scuoierebbero
Passé
io avrei scuoiatotu avresti scuoiato
lui avrebbe scuoiato
noi avremmo scuoiato
voi avreste scuoiato
loro avrebbero scuoiato
Infinitif
Présent
scuoiarePassé
aver scuoiatoGérondif
Présent
scuoiandoPassé
avendo scuoiatoParticipe
Présent
scuoiantescuoianti
Passé
scuoiatoscuoiati
scuoiata
scuoiate
Règle du verbe scuoiare
La tendance actuelle est de ne pas mettre les diphtongaisons dans la conjugaison et de garder le verbe avec le radical de son infinitif. Mais pour un certain nombre de verbes, la forme avec la diphtongaison est préférable.