Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien MARCIARE

Traduction française : marcher

Indicatif

Présent

io marcio
tu marci
lui marcia
noi marciamo
voi marciate
loro marciano

Passé composé

io ho marciato
tu hai marciato
lui ha marciato
noi abbiamo marciato
voi avete marciato
loro hanno marciato

Imparfait

io marciavo
tu marciavi
lui marciava
noi marciavamo
voi marciavate
loro marciavano

Plus-que-parfait

io avevo marciato
tu avevi marciato
lui aveva marciato
noi avevamo marciato
voi avevate marciato
loro avevano marciato

Passé simple

io marciai
tu marciasti
lui marc
noi marciammo
voi marciaste
loro marciarono

Passé antérieur

io ebbi marciato
tu avesti marciato
lui ebbe marciato
noi avemmo marciato
voi aveste marciato
loro ebbero marciato

Futur simple

io marcerò
tu marcerai
lui marcerà
noi marceremo
voi marcerete
loro marceranno

Futur antérieur

io avrò marciato
tu avrai marciato
lui avrà marciato
noi avremo marciato
voi avrete marciato
loro avranno marciato

Subjonctif

Présent

che io marci
che tu marci
che lui marci
che noi marciamo
che voi marciate
che loro marcino

Passé

che io abbia marciato
che tu abbia marciato
che lui abbia marciato
che noi abbiamo marciato
che voi abbiate marciato
che loro abbiano marciato

Imparfait

che io marciassi
che tu marciassi
che lui marciasse
che noi marciassimo
che voi marciaste
che loro marciassero

Plus-que-parfait

che io avessi marciato
che tu avessi marciato
che lui avesse marciato
che noi avessimo marciato
che voi aveste marciato
che loro avessero marciato

Impératif

Présent

-
marcia
marci
marciamo
marciate
marcino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io marcerei
tu marceresti
lui marcerebbe
noi marceremmo
voi marcereste
loro marcerebbero

Passé

io avrei marciato
tu avresti marciato
lui avrebbe marciato
noi avremmo marciato
voi avreste marciato
loro avrebbero marciato

 
 

Infinitif

Présent

marciare

Passé

aver marciato

 
 

Gérondif

Présent

marciando

Passé

avendo marciato

 
 

Participe

Présent

marciante
marcianti

Passé

marciato
marciati
marciata
marciate

 
 

Règle du verbe marciare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.

Emploi du verbe marciare