Nom des temps français | italien


Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison accorciarsi


Conjugaison du verbe italien ACCORCIARE

Traduction française : raccourcir

Indicatif

Présent

io accorcio
tu accorci
lui accorcia
noi accorciamo
voi accorciate
loro accorciano

Passé composé

io sono accorciato
tu sei accorciato
lui è accorciato
noi siamo accorciati
voi siete accorciati
loro sono accorciati

Imparfait

io accorciavo
tu accorciavi
lui accorciava
noi accorciavamo
voi accorciavate
loro accorciavano

Plus-que-parfait

io ero accorciato
tu eri accorciato
lui era accorciato
noi eravamo accorciati
voi eravate accorciati
loro erano accorciati

Passé simple

io accorciai
tu accorciasti
lui accorc
noi accorciammo
voi accorciaste
loro accorciarono

Passé antérieur

io fui accorciato
tu fosti accorciato
lui fu accorciato
noi fummo accorciati
voi foste accorciati
loro furono accorciati

Futur simple

io accorcerò
tu accorcerai
lui accorcerà
noi accorceremo
voi accorcerete
loro accorceranno

Futur antérieur

io sarò accorciato
tu sarai accorciato
lui sarà accorciato
noi saremo accorciati
voi sarete accorciati
loro saranno accorciati

Subjonctif

Présent

che io accorci
che tu accorci
che lui accorci
che noi accorciamo
che voi accorciate
che loro accorcino

Passé

che io sia accorciato
che tu sia accorciato
che lui sia accorciato
che noi siamo accorciati
che voi siate accorciati
che loro siano accorciati

Imparfait

che io accorciassi
che tu accorciassi
che lui accorciasse
che noi accorciassimo
che voi accorciaste
che loro accorciassero

Plus-que-parfait

che io fossi accorciato
che tu fossi accorciato
che lui fosse accorciato
che noi fossimo accorciati
che voi foste accorciati
che loro fossero accorciati

Impératif

Présent

-
accorcia
accorci
accorciamo
accorciate
accorcino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io accorcerei
tu accorceresti
lui accorcerebbe
noi accorceremmo
voi accorcereste
loro accorcerebbero

Passé

io sarei accorciato
tu saresti accorciato
lui sarebbe accorciato
noi saremmo accorciati
voi sareste accorciati
loro sarebbero accorciati

 
 

Infinitif

Présent

accorciare

Passé

essere accorciato

 
 

Gérondif

Présent

accorciando

Passé

essendo accorciato

 
 

Participe

Présent

accorciante
accorcianti

Passé

accorciato
accorciati
accorciata
accorciate

 
 

Règle du verbe accorciare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.

Emploi du verbe accorciare

Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale