Variante de conjugaison trinciarsi
Conjugaison du verbe italien TRINCIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : hacher
Indicatif
Présent
io trinciotu trinci
lui trincia
noi trinciamo
voi trinciate
loro trinciano
Passé composé
io ho trinciatotu hai trinciato
lui ha trinciato
noi abbiamo trinciato
voi avete trinciato
loro hanno trinciato
Imparfait
io trinciavotu trinciavi
lui trinciava
noi trinciavamo
voi trinciavate
loro trinciavano
Plus-que-parfait
io avevo trinciatotu avevi trinciato
lui aveva trinciato
noi avevamo trinciato
voi avevate trinciato
loro avevano trinciato
Passé simple
io trinciaitu trinciasti
lui trinciò
noi trinciammo
voi trinciaste
loro trinciarono
Passé antérieur
io ebbi trinciatotu avesti trinciato
lui ebbe trinciato
noi avemmo trinciato
voi aveste trinciato
loro ebbero trinciato
Futur simple
io trinceròtu trincerai
lui trincerà
noi trinceremo
voi trincerete
loro trinceranno
Futur antérieur
io avrò trinciatotu avrai trinciato
lui avrà trinciato
noi avremo trinciato
voi avrete trinciato
loro avranno trinciato
Subjonctif
Présent
che io trinciche tu trinci
che lui trinci
che noi trinciamo
che voi trinciate
che loro trincino
Passé
che io abbia trinciatoche tu abbia trinciato
che lui abbia trinciato
che noi abbiamo trinciato
che voi abbiate trinciato
che loro abbiano trinciato
Imparfait
che io trinciassiche tu trinciassi
che lui trinciasse
che noi trinciassimo
che voi trinciaste
che loro trinciassero
Plus-que-parfait
che io avessi trinciatoche tu avessi trinciato
che lui avesse trinciato
che noi avessimo trinciato
che voi aveste trinciato
che loro avessero trinciato
Impératif
Présent
-trincia
trinci
trinciamo
trinciate
trincino
Conditionnel
Présent
io trincereitu trinceresti
lui trincerebbe
noi trinceremmo
voi trincereste
loro trincerebbero
Passé
io avrei trinciatotu avresti trinciato
lui avrebbe trinciato
noi avremmo trinciato
voi avreste trinciato
loro avrebbero trinciato
Infinitif
Présent
trinciarePassé
aver trinciatoGérondif
Présent
trinciandoPassé
avendo trinciatoParticipe
Présent
trinciantetrincianti
Passé
trinciatotrinciati
trinciata
trinciate
Règle du verbe trinciare
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.