logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SFILACCIARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : effilocher

Indicatif

Présent
io mi sfilaccio
tu ti sfilacci
lui si sfilaccia
noi ci sfilacciamo
voi vi sfilacciate
loro si sfilacciano
Passé composé
io mi sono sfilacciato
tu ti sei sfilacciato
lui si è sfilacciato
noi ci siamo sfilacciati
voi vi siete sfilacciati
loro si sono sfilacciati
Imparfait
io mi sfilacciavo
tu ti sfilacciavi
lui si sfilacciava
noi ci sfilacciavamo
voi vi sfilacciavate
loro si sfilacciavano
Plus-que-parfait
io mi ero sfilacciato
tu ti eri sfilacciato
lui si era sfilacciato
noi ci eravamo sfilacciati
voi vi eravate sfilacciati
loro si erano sfilacciati
Passé simple
io mi sfilacciai
tu ti sfilacciasti
lui si sfilacc
noi ci sfilacciammo
voi vi sfilacciaste
loro si sfilacciarono
Passé antérieur
io mi fui sfilacciato
tu ti fosti sfilacciato
lui si fu sfilacciato
noi ci fummo sfilacciati
voi vi foste sfilacciati
loro si furono sfilacciati
Futur simple
io mi sfilaccerò
tu ti sfilaccerai
lui si sfilaccerà
noi ci sfilacceremo
voi vi sfilaccerete
loro si sfilacceranno
Futur antérieur
io mi sarò sfilacciato
tu ti sarai sfilacciato
lui si sarà sfilacciato
noi ci saremo sfilacciati
voi vi sarete sfilacciati
loro si saranno sfilacciati

Subjonctif

Présent
che io mi sfilacci
che tu ti sfilacci
che lui si sfilacci
che noi ci sfilacciamo
che voi vi sfilacciate
che loro si sfilaccino
Passé
che io mi sia sfilacciato
che tu ti sia sfilacciato
che lui si sia sfilacciato
che noi ci siamo sfilacciati
che voi vi siate sfilacciati
che loro si siano sfilacciati
Imparfait
che io mi sfilacciassi
che tu ti sfilacciassi
che lui si sfilacciasse
che noi ci sfilacciassimo
che voi vi sfilacciaste
che loro si sfilacciassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sfilacciato
che tu ti fossi sfilacciato
che lui si fosse sfilacciato
che noi ci fossimo sfilacciati
che voi vi foste sfilacciati
che loro si fossero sfilacciati

Impératif

Présent
-
sfilacciati
si sfilacci
sfilacciamoci
sfilacciatevi
si sfilaccino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sfilaccerei
tu ti sfilacceresti
lui si sfilaccerebbe
noi ci sfilacceremmo
voi vi sfilaccereste
loro si sfilaccerebbero
Passé
io mi sarei sfilacciato
tu ti saresti sfilacciato
lui si sarebbe sfilacciato
noi ci saremmo sfilacciati
voi vi sareste sfilacciati
loro si sarebbero sfilacciati
 
 

Infinitif

Présent
sfilacciarsi
Passé
essersi sfilacciato
 
 

Gérondif

Présent
sfilacciandosi
Passé
essendosi sfilacciato
 
 

Participe

Présent
sfilacciantesi
sfilacciantisi
Passé
sfilacciatosi
sfilacciatisi
sfilacciatasi
sfilacciatesi
 
 

Règle du verbe sfilacciarsi

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.