logo

Variante de conjugaison scapigliarsi


Conjugaison du verbe italien SCAPIGLIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : ébouriffer

Indicatif

Présent
io scapiglio
tu scapigli
lui scapiglia
noi scapigliamo
voi scapigliate
loro scapigliano
Passé composé
io ho scapigliato
tu hai scapigliato
lui ha scapigliato
noi abbiamo scapigliato
voi avete scapigliato
loro hanno scapigliato
Imparfait
io scapigliavo
tu scapigliavi
lui scapigliava
noi scapigliavamo
voi scapigliavate
loro scapigliavano
Plus-que-parfait
io avevo scapigliato
tu avevi scapigliato
lui aveva scapigliato
noi avevamo scapigliato
voi avevate scapigliato
loro avevano scapigliato
Passé simple
io scapigliai
tu scapigliasti
lui scapigliò
noi scapigliammo
voi scapigliaste
loro scapigliarono
Passé antérieur
io ebbi scapigliato
tu avesti scapigliato
lui ebbe scapigliato
noi avemmo scapigliato
voi aveste scapigliato
loro ebbero scapigliato
Futur simple
io scapiglierò
tu scapiglierai
lui scapiglierà
noi scapiglieremo
voi scapiglierete
loro scapiglieranno
Futur antérieur
io avrò scapigliato
tu avrai scapigliato
lui avrà scapigliato
noi avremo scapigliato
voi avrete scapigliato
loro avranno scapigliato

Subjonctif

Présent
che io scapigli
che tu scapigli
che lui scapigli
che noi scapigliamo
che voi scapigliate
che loro scapiglino
Passé
che io abbia scapigliato
che tu abbia scapigliato
che lui abbia scapigliato
che noi abbiamo scapigliato
che voi abbiate scapigliato
che loro abbiano scapigliato
Imparfait
che io scapigliassi
che tu scapigliassi
che lui scapigliasse
che noi scapigliassimo
che voi scapigliaste
che loro scapigliassero
Plus-que-parfait
che io avessi scapigliato
che tu avessi scapigliato
che lui avesse scapigliato
che noi avessimo scapigliato
che voi aveste scapigliato
che loro avessero scapigliato

Impératif

Présent
-
scapiglia
scapigli
scapigliamo
scapigliate
scapiglino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io scapiglierei
tu scapiglieresti
lui scapiglierebbe
noi scapiglieremmo
voi scapigliereste
loro scapiglierebbero
Passé
io avrei scapigliato
tu avresti scapigliato
lui avrebbe scapigliato
noi avremmo scapigliato
voi avreste scapigliato
loro avrebbero scapigliato
 
 

Infinitif

Présent
scapigliare
Passé
aver scapigliato
 
 

Gérondif

Présent
scapigliando
Passé
avendo scapigliato
 
 

Participe

Présent
scapigliante
scapiglianti
Passé
scapigliato
scapigliati
scapigliata
scapigliate
 
 

Règle du verbe scapigliare

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.