Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison annoiarsi


Conjugaison du verbe italien ANNOIARE

Traduction française : ennuyer

Indicatif

Présent

io annoio
tu annoi
lui annoia
noi annoiamo
voi annoiate
loro annoiano

Passé composé

io ho annoiato
tu hai annoiato
lui ha annoiato
noi abbiamo annoiato
voi avete annoiato
loro hanno annoiato

Imparfait

io annoiavo
tu annoiavi
lui annoiava
noi annoiavamo
voi annoiavate
loro annoiavano

Plus-que-parfait

io avevo annoiato
tu avevi annoiato
lui aveva annoiato
noi avevamo annoiato
voi avevate annoiato
loro avevano annoiato

Passé simple

io annoiai
tu annoiasti
lui annoiò
noi annoiammo
voi annoiaste
loro annoiarono

Passé antérieur

io ebbi annoiato
tu avesti annoiato
lui ebbe annoiato
noi avemmo annoiato
voi aveste annoiato
loro ebbero annoiato

Futur simple

io annoierò
tu annoierai
lui annoierà
noi annoieremo
voi annoierete
loro annoieranno

Futur antérieur

io avrò annoiato
tu avrai annoiato
lui avrà annoiato
noi avremo annoiato
voi avrete annoiato
loro avranno annoiato

Subjonctif

Présent

che io annoi
che tu annoi
che lui annoi
che noi annoiamo
che voi annoiate
che loro annoino

Passé

che io abbia annoiato
che tu abbia annoiato
che lui abbia annoiato
che noi abbiamo annoiato
che voi abbiate annoiato
che loro abbiano annoiato

Imparfait

che io annoiassi
che tu annoiassi
che lui annoiasse
che noi annoiassimo
che voi annoiaste
che loro annoiassero

Plus-que-parfait

che io avessi annoiato
che tu avessi annoiato
che lui avesse annoiato
che noi avessimo annoiato
che voi aveste annoiato
che loro avessero annoiato

Impératif

Présent

-
annoia
annoi
annoiamo
annoiate
annoino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io annoierei
tu annoieresti
lui annoierebbe
noi annoieremmo
voi annoiereste
loro annoierebbero

Passé

io avrei annoiato
tu avresti annoiato
lui avrebbe annoiato
noi avremmo annoiato
voi avreste annoiato
loro avrebbero annoiato

 
 

Infinitif

Présent

annoiare

Passé

aver annoiato

 
 

Gérondif

Présent

annoiando

Passé

avendo annoiato

 
 

Participe

Présent

annoiante
annoianti

Passé

annoiato
annoiati
annoiata
annoiate

 
 

Règle du verbe annoiare

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le ii dans la terminaison au présent et au subjonctif.

Emploi du verbe annoiare

Intransitif - Transitif - Autorise la forme pronominale