Variante de conjugaison svegliarsi


Conjugaison du verbe italien SVEGLIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : se réveiller

Indicatif

Présent
io sveglio
tu svegli
lui sveglia
noi svegliamo
voi svegliate
loro svegliano
Passé composé
io ho svegliato
tu hai svegliato
lui ha svegliato
noi abbiamo svegliato
voi avete svegliato
loro hanno svegliato
Imparfait
io svegliavo
tu svegliavi
lui svegliava
noi svegliavamo
voi svegliavate
loro svegliavano
Plus-que-parfait
io avevo svegliato
tu avevi svegliato
lui aveva svegliato
noi avevamo svegliato
voi avevate svegliato
loro avevano svegliato
Passé simple
io svegliai
tu svegliasti
lui svegliò
noi svegliammo
voi svegliaste
loro svegliarono
Passé antérieur
io ebbi svegliato
tu avesti svegliato
lui ebbe svegliato
noi avemmo svegliato
voi aveste svegliato
loro ebbero svegliato
Futur simple
io sveglierò
tu sveglierai
lui sveglierà
noi sveglieremo
voi sveglierete
loro sveglieranno
Futur antérieur
io avrò svegliato
tu avrai svegliato
lui avrà svegliato
noi avremo svegliato
voi avrete svegliato
loro avranno svegliato

Subjonctif

Présent
che io svegli
che tu svegli
che lui svegli
che noi svegliamo
che voi svegliate
che loro sveglino
Passé
che io abbia svegliato
che tu abbia svegliato
che lui abbia svegliato
che noi abbiamo svegliato
che voi abbiate svegliato
che loro abbiano svegliato
Imparfait
che io svegliassi
che tu svegliassi
che lui svegliasse
che noi svegliassimo
che voi svegliaste
che loro svegliassero
Plus-que-parfait
che io avessi svegliato
che tu avessi svegliato
che lui avesse svegliato
che noi avessimo svegliato
che voi aveste svegliato
che loro avessero svegliato

Impératif

Présent
-
sveglia
svegli
svegliamo
svegliate
sveglino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io sveglierei
tu sveglieresti
lui sveglierebbe
noi sveglieremmo
voi svegliereste
loro sveglierebbero
Passé
io avrei svegliato
tu avresti svegliato
lui avrebbe svegliato
noi avremmo svegliato
voi avreste svegliato
loro avrebbero svegliato
 
 

Infinitif

Présent
svegliare
Passé
aver svegliato
 
 

Gérondif

Présent
svegliando
Passé
avendo svegliato
 
 

Participe

Présent
svegliante
sveglianti
Passé
svegliato
svegliati
svegliata
svegliate
 
 

Règle du verbe svegliare

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le ii dans la terminaison au présent et au subjonctif.