logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SBRIGLIARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : se déchaîner

Indicatif

Présent
io mi sbriglio
tu ti sbrigli
lui si sbriglia
noi ci sbrigliamo
voi vi sbrigliate
loro si sbrigliano
Passé composé
io mi sono sbrigliato
tu ti sei sbrigliato
lui si è sbrigliato
noi ci siamo sbrigliati
voi vi siete sbrigliati
loro si sono sbrigliati
Imparfait
io mi sbrigliavo
tu ti sbrigliavi
lui si sbrigliava
noi ci sbrigliavamo
voi vi sbrigliavate
loro si sbrigliavano
Plus-que-parfait
io mi ero sbrigliato
tu ti eri sbrigliato
lui si era sbrigliato
noi ci eravamo sbrigliati
voi vi eravate sbrigliati
loro si erano sbrigliati
Passé simple
io mi sbrigliai
tu ti sbrigliasti
lui si sbrigliò
noi ci sbrigliammo
voi vi sbrigliaste
loro si sbrigliarono
Passé antérieur
io mi fui sbrigliato
tu ti fosti sbrigliato
lui si fu sbrigliato
noi ci fummo sbrigliati
voi vi foste sbrigliati
loro si furono sbrigliati
Futur simple
io mi sbriglierò
tu ti sbriglierai
lui si sbriglierà
noi ci sbriglieremo
voi vi sbriglierete
loro si sbriglieranno
Futur antérieur
io mi sarò sbrigliato
tu ti sarai sbrigliato
lui si sarà sbrigliato
noi ci saremo sbrigliati
voi vi sarete sbrigliati
loro si saranno sbrigliati

Subjonctif

Présent
che io mi sbrigli
che tu ti sbrigli
che lui si sbrigli
che noi ci sbrigliamo
che voi vi sbrigliate
che loro si sbriglino
Passé
che io mi sia sbrigliato
che tu ti sia sbrigliato
che lui si sia sbrigliato
che noi ci siamo sbrigliati
che voi vi siate sbrigliati
che loro si siano sbrigliati
Imparfait
che io mi sbrigliassi
che tu ti sbrigliassi
che lui si sbrigliasse
che noi ci sbrigliassimo
che voi vi sbrigliaste
che loro si sbrigliassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sbrigliato
che tu ti fossi sbrigliato
che lui si fosse sbrigliato
che noi ci fossimo sbrigliati
che voi vi foste sbrigliati
che loro si fossero sbrigliati

Impératif

Présent
-
sbrigliati
si sbrigli
sbrigliamoci
sbrigliatevi
si sbriglino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sbriglierei
tu ti sbriglieresti
lui si sbriglierebbe
noi ci sbriglieremmo
voi vi sbrigliereste
loro si sbriglierebbero
Passé
io mi sarei sbrigliato
tu ti saresti sbrigliato
lui si sarebbe sbrigliato
noi ci saremmo sbrigliati
voi vi sareste sbrigliati
loro si sarebbero sbrigliati
 
 

Infinitif

Présent
sbrigliarsi
Passé
essersi sbrigliato
 
 

Gérondif

Présent
sbrigliandosi
Passé
essendosi sbrigliato
 
 

Participe

Présent
sbrigliantesi
sbrigliantisi
Passé
sbrigliatosi
sbrigliatisi
sbrigliatasi
sbrigliatesi
 
 

Règle du verbe sbrigliarsi

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.