Conjugaison du verbe italien NICCHIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : hésiter
Indicatif
Présent
io nicchiotu nicchi
lui nicchia
noi nicchiamo
voi nicchiate
loro nicchiano
Passé composé
io ho nicchiatotu hai nicchiato
lui ha nicchiato
noi abbiamo nicchiato
voi avete nicchiato
loro hanno nicchiato
Imparfait
io nicchiavotu nicchiavi
lui nicchiava
noi nicchiavamo
voi nicchiavate
loro nicchiavano
Plus-que-parfait
io avevo nicchiatotu avevi nicchiato
lui aveva nicchiato
noi avevamo nicchiato
voi avevate nicchiato
loro avevano nicchiato
Passé simple
io nicchiaitu nicchiasti
lui nicchiò
noi nicchiammo
voi nicchiaste
loro nicchiarono
Passé antérieur
io ebbi nicchiatotu avesti nicchiato
lui ebbe nicchiato
noi avemmo nicchiato
voi aveste nicchiato
loro ebbero nicchiato
Futur simple
io nicchieròtu nicchierai
lui nicchierà
noi nicchieremo
voi nicchierete
loro nicchieranno
Futur antérieur
io avrò nicchiatotu avrai nicchiato
lui avrà nicchiato
noi avremo nicchiato
voi avrete nicchiato
loro avranno nicchiato
Subjonctif
Présent
che io nicchiche tu nicchi
che lui nicchi
che noi nicchiamo
che voi nicchiate
che loro nicchino
Passé
che io abbia nicchiatoche tu abbia nicchiato
che lui abbia nicchiato
che noi abbiamo nicchiato
che voi abbiate nicchiato
che loro abbiano nicchiato
Imparfait
che io nicchiassiche tu nicchiassi
che lui nicchiasse
che noi nicchiassimo
che voi nicchiaste
che loro nicchiassero
Plus-que-parfait
che io avessi nicchiatoche tu avessi nicchiato
che lui avesse nicchiato
che noi avessimo nicchiato
che voi aveste nicchiato
che loro avessero nicchiato
Impératif
Présent
-nicchia
nicchi
nicchiamo
nicchiate
nicchino
Conditionnel
Présent
io nicchiereitu nicchieresti
lui nicchierebbe
noi nicchieremmo
voi nicchiereste
loro nicchierebbero
Passé
io avrei nicchiatotu avresti nicchiato
lui avrebbe nicchiato
noi avremmo nicchiato
voi avreste nicchiato
loro avrebbero nicchiato
Infinitif
Présent
nicchiarePassé
aver nicchiatoGérondif
Présent
nicchiandoPassé
avendo nicchiatoParticipe
Présent
nicchiantenicchianti
Passé
nicchiatonicchiati
nicchiata
nicchiate
Règle du verbe nicchiare
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.