Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison deuxième forme


Conjugaison du verbe italien CONCUOCERE

Traduction française : diriger

Indicatif

Présent

io concuocio
tu concuoci
lui concuoce
noi concuociamo
voi concuocete
loro concuociono

Passé composé

io sono concotto
tu sei concotto
lui è concotto
noi siamo concotti
voi siete concotti
loro sono concotti

Imparfait

io concuocevo
tu concuocevi
lui concuoceva
noi concuocevamo
voi concuocevate
loro concuocevano

Plus-que-parfait

io ero concotto
tu eri concotto
lui era concotto
noi eravamo concotti
voi eravate concotti
loro erano concotti

Passé simple

io concossi
tu concuocesti
lui concosse
noi concuocemmo
voi concuoceste
loro concossero

Passé antérieur

io fui concotto
tu fosti concotto
lui fu concotto
noi fummo concotti
voi foste concotti
loro furono concotti

Futur simple

io concuocerò
tu concuocerai
lui concuocerà
noi concuoceremo
voi concuocerete
loro concuoceranno

Futur antérieur

io sarò concotto
tu sarai concotto
lui sarà concotto
noi saremo concotti
voi sarete concotti
loro saranno concotti

Subjonctif

Présent

che io concuocia
che tu concuocia
che lui concuocia
che noi concuociamo
che voi concuociate
che loro concuociano

Passé

che io sia concotto
che tu sia concotto
che lui sia concotto
che noi siamo concotti
che voi siate concotti
che loro siano concotti

Imparfait

che io concuocessi
che tu concuocessi
che lui concuocesse
che noi concuocessimo
che voi concuoceste
che loro concuocessero

Plus-que-parfait

che io fossi concotto
che tu fossi concotto
che lui fosse concotto
che noi fossimo concotti
che voi foste concotti
che loro fossero concotti

Impératif

Présent

-
concuoci
concuocia
concuociamo
concuocete
concuociano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io concuocerei
tu concuoceresti
lui concuocerebbe
noi concuoceremmo
voi concuocereste
loro concuocerebbero

Passé

io sarei concotto
tu saresti concotto
lui sarebbe concotto
noi saremmo concotti
voi sareste concotti
loro sarebbero concotti

 
 

Infinitif

Présent

concuocere

Passé

essere concotto

 
 

Gérondif

Présent

concuocendo

Passé

essendo concotto

 
 

Participe

Présent

concuocente
concuocenti

Passé

concotto
concotti
concotta
concotte

 
 

Règle du verbe concuocere

Les formes avec le [u] sont plus courantes dans l'usage d'aujourd'hui. Le participe présent "cocente" est assez fréquent.

Emploi du verbe concuocere

Fréquent - Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif