Variante de conjugaison première forme
Conjugaison du verbe italien CONCUOCERE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : diriger
Indicatif
Présent
io concuociotu concuoci
lui concuoce
noi concociamo
voi concocete
loro concuociono
Passé composé
io sono concottotu sei concotto
lui è concotto
noi siamo concotti
voi siete concotti
loro sono concotti
Imparfait
io concocevotu concocevi
lui concoceva
noi concocevamo
voi concocevate
loro concocevano
Plus-que-parfait
io ero concottotu eri concotto
lui era concotto
noi eravamo concotti
voi eravate concotti
loro erano concotti
Passé simple
io concossitu concocesti
lui concosse
noi concocemmo
voi concoceste
loro concossero
Passé antérieur
io fui concottotu fosti concotto
lui fu concotto
noi fummo concotti
voi foste concotti
loro furono concotti
Futur simple
io concoceròtu concocerai
lui concocerà
noi concoceremo
voi concocerete
loro concoceranno
Futur antérieur
io sarò concottotu sarai concotto
lui sarà concotto
noi saremo concotti
voi sarete concotti
loro saranno concotti
Subjonctif
Présent
che io concuociache tu concuocia
che lui concuocia
che noi concociamo
che voi concociate
che loro concuociano
Passé
che io sia concottoche tu sia concotto
che lui sia concotto
che noi siamo concotti
che voi siate concotti
che loro siano concotti
Imparfait
che io concocessiche tu concocessi
che lui concocesse
che noi concocessimo
che voi concoceste
che loro concocessero
Plus-que-parfait
che io fossi concottoche tu fossi concotto
che lui fosse concotto
che noi fossimo concotti
che voi foste concotti
che loro fossero concotti
Impératif
Présent
-concuoci
concuocia
concociamo
concocete
concuociano
Conditionnel
Présent
io concocereitu concoceresti
lui concocerebbe
noi concoceremmo
voi concocereste
loro concocerebbero
Passé
io sarei concottotu saresti concotto
lui sarebbe concotto
noi saremmo concotti
voi sareste concotti
loro sarebbero concotti
Infinitif
Présent
concuocerePassé
essere concottoGérondif
Présent
concocendoPassé
essendo concottoParticipe
Présent
concocenteconcocenti
Passé
concottoconcotti
concotta
concotte
Règle du verbe concuocere
Les formes avec le [u] sont plus courantes dans l'usage d'aujourd'hui. Le participe présent "cocente" est assez fréquent.