Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison deuxième forme


Conjugaison du verbe italien INCUOCERE

Traduction française : cuire

Indicatif

Présent

io incuocio
tu incuoci
lui incuoce
noi incuociamo
voi incuocete
loro incuociono

Passé composé

io ho incotto
tu hai incotto
lui ha incotto
noi abbiamo incotto
voi avete incotto
loro hanno incotto

Imparfait

io incuocevo
tu incuocevi
lui incuoceva
noi incuocevamo
voi incuocevate
loro incuocevano

Plus-que-parfait

io avevo incotto
tu avevi incotto
lui aveva incotto
noi avevamo incotto
voi avevate incotto
loro avevano incotto

Passé simple

io incossi
tu incuocesti
lui incosse
noi incuocemmo
voi incuoceste
loro incossero

Passé antérieur

io ebbi incotto
tu avesti incotto
lui ebbe incotto
noi avemmo incotto
voi aveste incotto
loro ebbero incotto

Futur simple

io incuocerò
tu incuocerai
lui incuocerà
noi incuoceremo
voi incuocerete
loro incuoceranno

Futur antérieur

io avrò incotto
tu avrai incotto
lui avrà incotto
noi avremo incotto
voi avrete incotto
loro avranno incotto

Subjonctif

Présent

che io incuocia
che tu incuocia
che lui incuocia
che noi incuociamo
che voi incuociate
che loro incuociano

Passé

che io abbia incotto
che tu abbia incotto
che lui abbia incotto
che noi abbiamo incotto
che voi abbiate incotto
che loro abbiano incotto

Imparfait

che io incuocessi
che tu incuocessi
che lui incuocesse
che noi incuocessimo
che voi incuoceste
che loro incuocessero

Plus-que-parfait

che io avessi incotto
che tu avessi incotto
che lui avesse incotto
che noi avessimo incotto
che voi aveste incotto
che loro avessero incotto

Impératif

Présent

-
incuoci
incuocia
incuociamo
incuocete
incuociano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io incuocerei
tu incuoceresti
lui incuocerebbe
noi incuoceremmo
voi incuocereste
loro incuocerebbero

Passé

io avrei incotto
tu avresti incotto
lui avrebbe incotto
noi avremmo incotto
voi avreste incotto
loro avrebbero incotto

 
 

Infinitif

Présent

incuocere

Passé

aver incotto

 
 

Gérondif

Présent

incuocendo

Passé

avendo incotto

 
 

Participe

Présent

incuocente
incuocenti

Passé

incotto
incotti
incotta
incotte

 
 

Règle du verbe incuocere

Les formes avec le [u] sont plus courantes dans l'usage d'aujourd'hui. Le participe présent "cocente" est assez fréquent.

Emploi du verbe incuocere

Verbe irrégulier - Intransitif - Transitif