logo


Conjugaison du verbe italien VERNICIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : peindre

Indicatif

Présent
io vernicio
tu vernici
lui vernicia
noi verniciamo
voi verniciate
loro verniciano
Passé composé
io ho verniciato
tu hai verniciato
lui ha verniciato
noi abbiamo verniciato
voi avete verniciato
loro hanno verniciato
Imparfait
io verniciavo
tu verniciavi
lui verniciava
noi verniciavamo
voi verniciavate
loro verniciavano
Plus-que-parfait
io avevo verniciato
tu avevi verniciato
lui aveva verniciato
noi avevamo verniciato
voi avevate verniciato
loro avevano verniciato
Passé simple
io verniciai
tu verniciasti
lui vernic
noi verniciammo
voi verniciaste
loro verniciarono
Passé antérieur
io ebbi verniciato
tu avesti verniciato
lui ebbe verniciato
noi avemmo verniciato
voi aveste verniciato
loro ebbero verniciato
Futur simple
io vernicerò
tu vernicerai
lui vernicerà
noi verniceremo
voi vernicerete
loro verniceranno
Futur antérieur
io avrò verniciato
tu avrai verniciato
lui avrà verniciato
noi avremo verniciato
voi avrete verniciato
loro avranno verniciato

Subjonctif

Présent
che io vernici
che tu vernici
che lui vernici
che noi verniciamo
che voi verniciate
che loro vernicino
Passé
che io abbia verniciato
che tu abbia verniciato
che lui abbia verniciato
che noi abbiamo verniciato
che voi abbiate verniciato
che loro abbiano verniciato
Imparfait
che io verniciassi
che tu verniciassi
che lui verniciasse
che noi verniciassimo
che voi verniciaste
che loro verniciassero
Plus-que-parfait
che io avessi verniciato
che tu avessi verniciato
che lui avesse verniciato
che noi avessimo verniciato
che voi aveste verniciato
che loro avessero verniciato

Impératif

Présent
-
vernicia
vernici
verniciamo
verniciate
vernicino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io vernicerei
tu verniceresti
lui vernicerebbe
noi verniceremmo
voi vernicereste
loro vernicerebbero
Passé
io avrei verniciato
tu avresti verniciato
lui avrebbe verniciato
noi avremmo verniciato
voi avreste verniciato
loro avrebbero verniciato
 
 

Infinitif

Présent
verniciare
Passé
aver verniciato
 
 

Gérondif

Présent
verniciando
Passé
avendo verniciato
 
 

Participe

Présent
verniciante
vernicianti
Passé
verniciato
verniciati
verniciata
verniciate
 
 

Règle du verbe verniciare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.