Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien PARLARE

Traduction française : parler

Indicatif

Présent

io parlo
tu parli
lui parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano

Passé composé

io ho parlato
tu hai parlato
lui ha parlato
noi abbiamo parlato
voi avete parlato
loro hanno parlato

Imparfait

io parlavo
tu parlavi
lui parlava
noi parlavamo
voi parlavate
loro parlavano

Plus-que-parfait

io avevo parlato
tu avevi parlato
lui aveva parlato
noi avevamo parlato
voi avevate parlato
loro avevano parlato

Passé simple

io parlai
tu parlasti
lui parlò
noi parlammo
voi parlaste
loro parlarono

Passé antérieur

io ebbi parlato
tu avesti parlato
lui ebbe parlato
noi avemmo parlato
voi aveste parlato
loro ebbero parlato

Futur simple

io parlerò
tu parlerai
lui parlerà
noi parleremo
voi parlerete
loro parleranno

Futur antérieur

io avrò parlato
tu avrai parlato
lui avrà parlato
noi avremo parlato
voi avrete parlato
loro avranno parlato

Subjonctif

Présent

che io parli
che tu parli
che lui parli
che noi parliamo
che voi parliate
che loro parlino

Passé

che io abbia parlato
che tu abbia parlato
che lui abbia parlato
che noi abbiamo parlato
che voi abbiate parlato
che loro abbiano parlato

Imparfait

che io parlassi
che tu parlassi
che lui parlasse
che noi parlassimo
che voi parlaste
che loro parlassero

Plus-que-parfait

che io avessi parlato
che tu avessi parlato
che lui avesse parlato
che noi avessimo parlato
che voi aveste parlato
che loro avessero parlato

Impératif

Présent

-
parla
parli
parliamo
parlate
parlino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io parlerei
tu parleresti
lui parlerebbe
noi parleremmo
voi parlereste
loro parlerebbero

Passé

io avrei parlato
tu avresti parlato
lui avrebbe parlato
noi avremmo parlato
voi avreste parlato
loro avrebbero parlato

 
 

Infinitif

Présent

parlare

Passé

aver parlato

 
 

Gérondif

Présent

parlando

Passé

avendo parlato

 
 

Participe

Présent

parlante
parlanti

Passé

parlato
parlati
parlata
parlate

 
 

Règle du verbe parlare

Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare,dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.

Emploi du verbe parlare

Intransitif - Transitif - Verbe réfléchi