logo

Variante de conjugaison deuxième forme trattenersi


Conjugaison du verbe italien TRATTENERE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : retenir

Indicatif

Présent
io trattengo
tu trattieni
lui trattiene
noi tratteniamo
voi trattenete
loro trattengono
Passé composé
io ho trattenuto
tu hai trattenuto
lui ha trattenuto
noi abbiamo trattenuto
voi avete trattenuto
loro hanno trattenuto
Imparfait
io trattenevo
tu trattenevi
lui tratteneva
noi trattenevamo
voi trattenevate
loro trattenevano
Plus-que-parfait
io avevo trattenuto
tu avevi trattenuto
lui aveva trattenuto
noi avevamo trattenuto
voi avevate trattenuto
loro avevano trattenuto
Passé simple
io trattenni
tu trattenesti
lui trattenne
noi trattenemmo
voi tratteneste
loro trattennero
Passé antérieur
io ebbi trattenuto
tu avesti trattenuto
lui ebbe trattenuto
noi avemmo trattenuto
voi aveste trattenuto
loro ebbero trattenuto
Futur simple
io tratterrò
tu tratterrai
lui tratterrà
noi tratterremo
voi tratterrete
loro tratterranno
Futur antérieur
io avrò trattenuto
tu avrai trattenuto
lui avrà trattenuto
noi avremo trattenuto
voi avrete trattenuto
loro avranno trattenuto

Subjonctif

Présent
che io trattenga
che tu trattenga
che lui trattenga
che noi tratteniamo
che voi tratteniate
che loro trattengano
Passé
che io abbia trattenuto
che tu abbia trattenuto
che lui abbia trattenuto
che noi abbiamo trattenuto
che voi abbiate trattenuto
che loro abbiano trattenuto
Imparfait
che io trattenessi
che tu trattenessi
che lui trattenesse
che noi trattenessimo
che voi tratteneste
che loro trattenessero
Plus-que-parfait
che io avessi trattenuto
che tu avessi trattenuto
che lui avesse trattenuto
che noi avessimo trattenuto
che voi aveste trattenuto
che loro avessero trattenuto

Impératif

Présent
-
trattieni
trattenga
tratteniamo
trattenete
trattengano
 
 
 

Conditionnel

Présent
io tratterrei
tu tratterresti
lui tratterrebbe
noi tratterremmo
voi tratterreste
loro tratterrebbero
Passé
io avrei trattenuto
tu avresti trattenuto
lui avrebbe trattenuto
noi avremmo trattenuto
voi avreste trattenuto
loro avrebbero trattenuto
 
 

Infinitif

Présent
trattenere
Passé
aver trattenuto
 
 

Gérondif

Présent
trattenendo
Passé
avendo trattenuto
 
 

Participe

Présent
trattenente
trattenenti
Passé
trattenuto
trattenuti
trattenuta
trattenute