Variante de conjugaison deuxième forme mantenersi
Conjugaison du verbe italien MANTENERE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : maintenir
Indicatif
Présent
io mantengotu mantieni
lui mantiene
noi manteniamo
voi mantenete
loro mantengono
Passé composé
io ho mantenutotu hai mantenuto
lui ha mantenuto
noi abbiamo mantenuto
voi avete mantenuto
loro hanno mantenuto
Imparfait
io mantenevotu mantenevi
lui manteneva
noi mantenevamo
voi mantenevate
loro mantenevano
Plus-que-parfait
io avevo mantenutotu avevi mantenuto
lui aveva mantenuto
noi avevamo mantenuto
voi avevate mantenuto
loro avevano mantenuto
Passé simple
io mantennitu mantenesti
lui mantenne
noi mantenemmo
voi manteneste
loro mantennero
Passé antérieur
io ebbi mantenutotu avesti mantenuto
lui ebbe mantenuto
noi avemmo mantenuto
voi aveste mantenuto
loro ebbero mantenuto
Futur simple
io manterròtu manterrai
lui manterrà
noi manterremo
voi manterrete
loro manterranno
Futur antérieur
io avrò mantenutotu avrai mantenuto
lui avrà mantenuto
noi avremo mantenuto
voi avrete mantenuto
loro avranno mantenuto
Subjonctif
Présent
che io mantengache tu mantenga
che lui mantenga
che noi manteniamo
che voi manteniate
che loro mantengano
Passé
che io abbia mantenutoche tu abbia mantenuto
che lui abbia mantenuto
che noi abbiamo mantenuto
che voi abbiate mantenuto
che loro abbiano mantenuto
Imparfait
che io mantenessiche tu mantenessi
che lui mantenesse
che noi mantenessimo
che voi manteneste
che loro mantenessero
Plus-que-parfait
che io avessi mantenutoche tu avessi mantenuto
che lui avesse mantenuto
che noi avessimo mantenuto
che voi aveste mantenuto
che loro avessero mantenuto
Impératif
Présent
-mantieni
mantenga
manteniamo
mantenete
mantengano
Conditionnel
Présent
io manterreitu manterresti
lui manterrebbe
noi manterremmo
voi manterreste
loro manterrebbero
Passé
io avrei mantenutotu avresti mantenuto
lui avrebbe mantenuto
noi avremmo mantenuto
voi avreste mantenuto
loro avrebbero mantenuto
Infinitif
Présent
mantenerePassé
aver mantenutoGérondif
Présent
mantenendoPassé
avendo mantenutoParticipe
Présent
mantenentemantenenti
Passé
mantenutomantenuti
mantenuta
mantenute