logo

Variante de conjugaison première forme


Conjugaison du verbe italien SVIGNARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : se faufiler

Indicatif

Présent
io svigno
tu svigni
lui svigna
noi svignamo
voi svigniate
loro svignano
Passé composé
io sono svignato
tu sei svignato
lui è svignato
noi siamo svignati
voi siete svignati
loro sono svignati
Imparfait
io svignavo
tu svignavi
lui svignava
noi svignavamo
voi svignavate
loro svignavano
Plus-que-parfait
io ero svignato
tu eri svignato
lui era svignato
noi eravamo svignati
voi eravate svignati
loro erano svignati
Passé simple
io svignai
tu svignasti
lui svignò
noi svignammo
voi svignaste
loro svignarono
Passé antérieur
io fui svignato
tu fosti svignato
lui fu svignato
noi fummo svignati
voi foste svignati
loro furono svignati
Futur simple
io svignerò
tu svignerai
lui svignerà
noi svigneremo
voi svignerete
loro svigneranno
Futur antérieur
io sarò svignato
tu sarai svignato
lui sarà svignato
noi saremo svignati
voi sarete svignati
loro saranno svignati

Subjonctif

Présent
che io svigni
che tu svigni
che lui svigni
che noi svignamo
che voi svignate
che loro svignino
Passé
che io sia svignato
che tu sia svignato
che lui sia svignato
che noi siamo svignati
che voi siate svignati
che loro siano svignati
Imparfait
che io svignassi
che tu svignassi
che lui svignasse
che noi svignassimo
che voi svignaste
che loro svignassero
Plus-que-parfait
che io fossi svignato
che tu fossi svignato
che lui fosse svignato
che noi fossimo svignati
che voi foste svignati
che loro fossero svignati

Impératif

Présent
-
svigna
svigni
svignamo
svignate
svignino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io svignerei
tu svigneresti
lui svignerebbe
noi svigneremmo
voi svignereste
loro svignerebbero
Passé
io sarei svignato
tu saresti svignato
lui sarebbe svignato
noi saremmo svignati
voi sareste svignati
loro sarebbero svignati
 
 

Infinitif

Présent
svignare
Passé
essere svignato
 
 

Gérondif

Présent
svignando
Passé
essendo svignato
 
 

Participe

Présent
svignante
svignanti
Passé
svignato
svignati
svignata
svignate
 
 

Règle du verbe svignare

Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.