Conjugaison du verbe italien APPRODARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : aborder / accoster
Indicatif
Présent
io approdotu approdi
lui approda
noi approdiamo
voi approdate
loro approdano
Passé composé
io sono approdatotu sei approdato
lui è approdato
noi siamo approdati
voi siete approdati
loro sono approdati
Imparfait
io approdavotu approdavi
lui approdava
noi approdavamo
voi approdavate
loro approdavano
Plus-que-parfait
io ero approdatotu eri approdato
lui era approdato
noi eravamo approdati
voi eravate approdati
loro erano approdati
Passé simple
io approdaitu approdasti
lui approdò
noi approdammo
voi approdaste
loro approdarono
Passé antérieur
io fui approdatotu fosti approdato
lui fu approdato
noi fummo approdati
voi foste approdati
loro furono approdati
Futur simple
io approderòtu approderai
lui approderà
noi approderemo
voi approderete
loro approderanno
Futur antérieur
io sarò approdatotu sarai approdato
lui sarà approdato
noi saremo approdati
voi sarete approdati
loro saranno approdati
Subjonctif
Présent
che io approdiche tu approdi
che lui approdi
che noi approdiamo
che voi approdiate
che loro approdino
Passé
che io sia approdatoche tu sia approdato
che lui sia approdato
che noi siamo approdati
che voi siate approdati
che loro siano approdati
Imparfait
che io approdassiche tu approdassi
che lui approdasse
che noi approdassimo
che voi approdaste
che loro approdassero
Plus-que-parfait
che io fossi approdatoche tu fossi approdato
che lui fosse approdato
che noi fossimo approdati
che voi foste approdati
che loro fossero approdati
Impératif
Présent
-approda
approdi
approdiamo
approdate
approdino
Conditionnel
Présent
io approdereitu approderesti
lui approderebbe
noi approderemmo
voi approdereste
loro approderebbero
Passé
io sarei approdatotu saresti approdato
lui sarebbe approdato
noi saremmo approdati
voi sareste approdati
loro sarebbero approdati
Infinitif
Présent
approdarePassé
essere approdatoGérondif
Présent
approdandoPassé
essendo approdatoParticipe
Présent
approdanteapprodanti
Passé
approdatoapprodati
approdata
approdate
Règle du verbe approdare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.