Variante de conjugaison deuxième forme
Conjugaison du verbe italien ALLIGNARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : prendre racine
Indicatif
Présent
io allignotu alligni
lui alligna
noi alligniamo
voi allignate
loro allignano
Passé composé
io sono allignatotu sei allignato
lui è allignato
noi siamo allignati
voi siete allignati
loro sono allignati
Imparfait
io allignavotu allignavi
lui allignava
noi allignavamo
voi allignavate
loro allignavano
Plus-que-parfait
io ero allignatotu eri allignato
lui era allignato
noi eravamo allignati
voi eravate allignati
loro erano allignati
Passé simple
io allignaitu allignasti
lui allignò
noi allignammo
voi allignaste
loro allignarono
Passé antérieur
io fui allignatotu fosti allignato
lui fu allignato
noi fummo allignati
voi foste allignati
loro furono allignati
Futur simple
io alligneròtu allignerai
lui allignerà
noi alligneremo
voi allignerete
loro alligneranno
Futur antérieur
io sarò allignatotu sarai allignato
lui sarà allignato
noi saremo allignati
voi sarete allignati
loro saranno allignati
Subjonctif
Présent
che io alligniche tu alligni
che lui alligni
che noi alligniamo
che voi alligniate
che loro allignino
Passé
che io sia allignatoche tu sia allignato
che lui sia allignato
che noi siamo allignati
che voi siate allignati
che loro siano allignati
Imparfait
che io allignassiche tu allignassi
che lui allignasse
che noi allignassimo
che voi allignaste
che loro allignassero
Plus-que-parfait
che io fossi allignatoche tu fossi allignato
che lui fosse allignato
che noi fossimo allignati
che voi foste allignati
che loro fossero allignati
Impératif
Présent
-alligna
alligni
alligniamo
allignate
allignino
Conditionnel
Présent
io allignereitu alligneresti
lui allignerebbe
noi alligneremmo
voi allignereste
loro allignerebbero
Passé
io sarei allignatotu saresti allignato
lui sarebbe allignato
noi saremmo allignati
voi sareste allignati
loro sarebbero allignati
Infinitif
Présent
allignarePassé
essere allignatoGérondif
Présent
allignandoPassé
essendo allignatoParticipe
Présent
allignanteallignanti
Passé
allignatoallignati
allignata
allignate
Règle du verbe allignare
Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.