Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien STROPICCIARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : froisser
Indicatif
Présent
io mi stropicciotu ti stropicci
lui si stropiccia
noi ci stropicciamo
voi vi stropicciate
loro si stropicciano
Passé composé
io mi sono stropicciatotu ti sei stropicciato
lui si è stropicciato
noi ci siamo stropicciati
voi vi siete stropicciati
loro si sono stropicciati
Imparfait
io mi stropicciavotu ti stropicciavi
lui si stropicciava
noi ci stropicciavamo
voi vi stropicciavate
loro si stropicciavano
Plus-que-parfait
io mi ero stropicciatotu ti eri stropicciato
lui si era stropicciato
noi ci eravamo stropicciati
voi vi eravate stropicciati
loro si erano stropicciati
Passé simple
io mi stropicciaitu ti stropicciasti
lui si stropicciò
noi ci stropicciammo
voi vi stropicciaste
loro si stropicciarono
Passé antérieur
io mi fui stropicciatotu ti fosti stropicciato
lui si fu stropicciato
noi ci fummo stropicciati
voi vi foste stropicciati
loro si furono stropicciati
Futur simple
io mi stropicceròtu ti stropiccerai
lui si stropiccerà
noi ci stropicceremo
voi vi stropiccerete
loro si stropicceranno
Futur antérieur
io mi sarò stropicciatotu ti sarai stropicciato
lui si sarà stropicciato
noi ci saremo stropicciati
voi vi sarete stropicciati
loro si saranno stropicciati
Subjonctif
Présent
che io mi stropicciche tu ti stropicci
che lui si stropicci
che noi ci stropicciamo
che voi vi stropicciate
che loro si stropiccino
Passé
che io mi sia stropicciatoche tu ti sia stropicciato
che lui si sia stropicciato
che noi ci siamo stropicciati
che voi vi siate stropicciati
che loro si siano stropicciati
Imparfait
che io mi stropicciassiche tu ti stropicciassi
che lui si stropicciasse
che noi ci stropicciassimo
che voi vi stropicciaste
che loro si stropicciassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi stropicciatoche tu ti fossi stropicciato
che lui si fosse stropicciato
che noi ci fossimo stropicciati
che voi vi foste stropicciati
che loro si fossero stropicciati
Impératif
Présent
-stropicciati
si stropicci
stropicciamoci
stropicciatevi
si stropiccino
Conditionnel
Présent
io mi stropiccereitu ti stropicceresti
lui si stropiccerebbe
noi ci stropicceremmo
voi vi stropiccereste
loro si stropiccerebbero
Passé
io mi sarei stropicciatotu ti saresti stropicciato
lui si sarebbe stropicciato
noi ci saremmo stropicciati
voi vi sareste stropicciati
loro si sarebbero stropicciati
Infinitif
Présent
stropicciarsiPassé
essersi stropicciatoGérondif
Présent
stropicciandosiPassé
essendosi stropicciatoParticipe
Présent
stropicciantesistropicciantisi
Passé
stropicciatosistropicciatisi
stropicciatasi
stropicciatesi
Règle du verbe stropicciarsi
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.