Variante de conjugaison deuxième forme

Conjugaison du verbe italien SGRAFFIGNARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : chaparder

Indicatif

Présent

io sgraffigno
tu sgraffigni
lui sgraffigna
noi sgraffigniamo
voi sgraffignate
loro sgraffignano

Passé composé

io ho sgraffignato
tu hai sgraffignato
lui ha sgraffignato
noi abbiamo sgraffignato
voi avete sgraffignato
loro hanno sgraffignato

Imparfait

io sgraffignavo
tu sgraffignavi
lui sgraffignava
noi sgraffignavamo
voi sgraffignavate
loro sgraffignavano

Plus-que-parfait

io avevo sgraffignato
tu avevi sgraffignato
lui aveva sgraffignato
noi avevamo sgraffignato
voi avevate sgraffignato
loro avevano sgraffignato

Passé simple

io sgraffignai
tu sgraffignasti
lui sgraffignò
noi sgraffignammo
voi sgraffignaste
loro sgraffignarono

Passé antérieur

io ebbi sgraffignato
tu avesti sgraffignato
lui ebbe sgraffignato
noi avemmo sgraffignato
voi aveste sgraffignato
loro ebbero sgraffignato

Futur simple

io sgraffignerò
tu sgraffignerai
lui sgraffignerà
noi sgraffigneremo
voi sgraffignerete
loro sgraffigneranno

Futur antérieur

io avrò sgraffignato
tu avrai sgraffignato
lui avrà sgraffignato
noi avremo sgraffignato
voi avrete sgraffignato
loro avranno sgraffignato

Subjonctif

Présent

che io sgraffigni
che tu sgraffigni
che lui sgraffigni
che noi sgraffigniamo
che voi sgraffigniate
che loro sgraffignino

Passé

che io abbia sgraffignato
che tu abbia sgraffignato
che lui abbia sgraffignato
che noi abbiamo sgraffignato
che voi abbiate sgraffignato
che loro abbiano sgraffignato

Imparfait

che io sgraffignassi
che tu sgraffignassi
che lui sgraffignasse
che noi sgraffignassimo
che voi sgraffignaste
che loro sgraffignassero

Plus-que-parfait

Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.

Haut de page