logo

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien SBILANCIARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : déséquilibrer

Indicatif

Présent
io mi sbilancio
tu ti sbilanci
lui si sbilancia
noi ci sbilanciamo
voi vi sbilanciate
loro si sbilanciano
Passé composé
io mi sono sbilanciato
tu ti sei sbilanciato
lui si è sbilanciato
noi ci siamo sbilanciati
voi vi siete sbilanciati
loro si sono sbilanciati
Imparfait
io mi sbilanciavo
tu ti sbilanciavi
lui si sbilanciava
noi ci sbilanciavamo
voi vi sbilanciavate
loro si sbilanciavano
Plus-que-parfait
io mi ero sbilanciato
tu ti eri sbilanciato
lui si era sbilanciato
noi ci eravamo sbilanciati
voi vi eravate sbilanciati
loro si erano sbilanciati
Passé simple
io mi sbilanciai
tu ti sbilanciasti
lui si sbilanc
noi ci sbilanciammo
voi vi sbilanciaste
loro si sbilanciarono
Passé antérieur
io mi fui sbilanciato
tu ti fosti sbilanciato
lui si fu sbilanciato
noi ci fummo sbilanciati
voi vi foste sbilanciati
loro si furono sbilanciati
Futur simple
io mi sbilancerò
tu ti sbilancerai
lui si sbilancerà
noi ci sbilanceremo
voi vi sbilancerete
loro si sbilanceranno
Futur antérieur
io mi sarò sbilanciato
tu ti sarai sbilanciato
lui si sarà sbilanciato
noi ci saremo sbilanciati
voi vi sarete sbilanciati
loro si saranno sbilanciati

Subjonctif

Présent
che io mi sbilanci
che tu ti sbilanci
che lui si sbilanci
che noi ci sbilanciamo
che voi vi sbilanciate
che loro si sbilancino
Passé
che io mi sia sbilanciato
che tu ti sia sbilanciato
che lui si sia sbilanciato
che noi ci siamo sbilanciati
che voi vi siate sbilanciati
che loro si siano sbilanciati
Imparfait
che io mi sbilanciassi
che tu ti sbilanciassi
che lui si sbilanciasse
che noi ci sbilanciassimo
che voi vi sbilanciaste
che loro si sbilanciassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sbilanciato
che tu ti fossi sbilanciato
che lui si fosse sbilanciato
che noi ci fossimo sbilanciati
che voi vi foste sbilanciati
che loro si fossero sbilanciati

Impératif

Présent
-
sbilanciati
si sbilanci
sbilanciamoci
sbilanciatevi
si sbilancino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io mi sbilancerei
tu ti sbilanceresti
lui si sbilancerebbe
noi ci sbilanceremmo
voi vi sbilancereste
loro si sbilancerebbero
Passé
io mi sarei sbilanciato
tu ti saresti sbilanciato
lui si sarebbe sbilanciato
noi ci saremmo sbilanciati
voi vi sareste sbilanciati
loro si sarebbero sbilanciati
 
 

Infinitif

Présent
sbilanciarsi
Passé
essersi sbilanciato
 
 

Gérondif

Présent
sbilanciandosi
Passé
essendosi sbilanciato
 
 

Participe

Présent
sbilanciantesi
sbilanciantisi
Passé
sbilanciatosi
sbilanciatisi
sbilanciatasi
sbilanciatesi
 
 

Règle du verbe sbilanciarsi

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.