Conjugaison du verbe italien DETTAGLIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : détailler

Indicatif

Présent

io dettaglio
tu dettagli
lui dettaglia
noi dettagliamo
voi dettagliate
loro dettagliano

Passé composé

io ho dettagliato
tu hai dettagliato
lui ha dettagliato
noi abbiamo dettagliato
voi avete dettagliato
loro hanno dettagliato

Imparfait

io dettagliavo
tu dettagliavi
lui dettagliava
noi dettagliavamo
voi dettagliavate
loro dettagliavano

Plus-que-parfait

io avevo dettagliato
tu avevi dettagliato
lui aveva dettagliato
noi avevamo dettagliato
voi avevate dettagliato
loro avevano dettagliato

Passé simple

io dettagliai
tu dettagliasti
lui dettagliò
noi dettagliammo
voi dettagliaste
loro dettagliarono

Passé antérieur

io ebbi dettagliato
tu avesti dettagliato
lui ebbe dettagliato
noi avemmo dettagliato
voi aveste dettagliato
loro ebbero dettagliato

Futur simple

io dettaglierò
tu dettaglierai
lui dettaglierà
noi dettaglieremo
voi dettaglierete
loro dettaglieranno

Futur antérieur

io avrò dettagliato
tu avrai dettagliato
lui avrà dettagliato
noi avremo dettagliato
voi avrete dettagliato
loro avranno dettagliato

Subjonctif

Présent

che io dettagli
che tu dettagli
che lui dettagli
che noi dettagliamo
che voi dettagliate
che loro dettaglino

Passé

che io abbia dettagliato
che tu abbia dettagliato
che lui abbia dettagliato
che noi abbiamo dettagliato
che voi abbiate dettagliato
che loro abbiano dettagliato

Imparfait

che io dettagliassi
che tu dettagliassi
che lui dettagliasse
che noi dettagliassimo
che voi dettagliaste
che loro dettagliassero

Plus-que-parfait

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.

Haut de page