Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien BRUCIARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : brûler
Indicatif
Présent
io mi bruciotu ti bruci
lui si brucia
noi ci bruciamo
voi vi bruciate
loro si bruciano
Passé composé
io mi sono bruciatotu ti sei bruciato
lui si è bruciato
noi ci siamo bruciati
voi vi siete bruciati
loro si sono bruciati
Imparfait
io mi bruciavotu ti bruciavi
lui si bruciava
noi ci bruciavamo
voi vi bruciavate
loro si bruciavano
Plus-que-parfait
io mi ero bruciatotu ti eri bruciato
lui si era bruciato
noi ci eravamo bruciati
voi vi eravate bruciati
loro si erano bruciati
Passé simple
io mi bruciaitu ti bruciasti
lui si bruciò
noi ci bruciammo
voi vi bruciaste
loro si bruciarono
Passé antérieur
io mi fui bruciatotu ti fosti bruciato
lui si fu bruciato
noi ci fummo bruciati
voi vi foste bruciati
loro si furono bruciati
Futur simple
io mi bruceròtu ti brucerai
lui si brucerà
noi ci bruceremo
voi vi brucerete
loro si bruceranno
Futur antérieur
io mi sarò bruciatotu ti sarai bruciato
lui si sarà bruciato
noi ci saremo bruciati
voi vi sarete bruciati
loro si saranno bruciati
Subjonctif
Présent
che io mi bruciche tu ti bruci
che lui si bruci
che noi ci bruciamo
che voi vi bruciate
che loro si brucino
Passé
che io mi sia bruciatoche tu ti sia bruciato
che lui si sia bruciato
che noi ci siamo bruciati
che voi vi siate bruciati
che loro si siano bruciati
Imparfait
che io mi bruciassiche tu ti bruciassi
che lui si bruciasse
che noi ci bruciassimo
che voi vi bruciaste
che loro si bruciassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi bruciatoche tu ti fossi bruciato
che lui si fosse bruciato
che noi ci fossimo bruciati
che voi vi foste bruciati
che loro si fossero bruciati
Impératif
Présent
-bruciati
si bruci
bruciamoci
bruciatevi
si brucino
Conditionnel
Présent
io mi brucereitu ti bruceresti
lui si brucerebbe
noi ci bruceremmo
voi vi brucereste
loro si brucerebbero
Passé
io mi sarei bruciatotu ti saresti bruciato
lui si sarebbe bruciato
noi ci saremmo bruciati
voi vi sareste bruciati
loro si sarebbero bruciati
Infinitif
Présent
bruciarsiPassé
essersi bruciatoGérondif
Présent
bruciandosiPassé
essendosi bruciatoParticipe
Présent
bruciantesibruciantisi
Passé
bruciatosibruciatisi
bruciatasi
bruciatesi
Règle du verbe bruciarsi
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.