logo


Conjugaison du verbe italien VOCIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : crier

Indicatif

Présent
io vocio
tu voci
lui vocia
noi vociamo
voi vociate
loro vociano
Passé composé
io ho vociato
tu hai vociato
lui ha vociato
noi abbiamo vociato
voi avete vociato
loro hanno vociato
Imparfait
io vociavo
tu vociavi
lui vociava
noi vociavamo
voi vociavate
loro vociavano
Plus-que-parfait
io avevo vociato
tu avevi vociato
lui aveva vociato
noi avevamo vociato
voi avevate vociato
loro avevano vociato
Passé simple
io vociai
tu vociasti
lui voc
noi vociammo
voi vociaste
loro vociarono
Passé antérieur
io ebbi vociato
tu avesti vociato
lui ebbe vociato
noi avemmo vociato
voi aveste vociato
loro ebbero vociato
Futur simple
io vocerò
tu vocerai
lui vocerà
noi voceremo
voi vocerete
loro voceranno
Futur antérieur
io avrò vociato
tu avrai vociato
lui avrà vociato
noi avremo vociato
voi avrete vociato
loro avranno vociato

Subjonctif

Présent
che io voci
che tu voci
che lui voci
che noi vociamo
che voi vociate
che loro vocino
Passé
che io abbia vociato
che tu abbia vociato
che lui abbia vociato
che noi abbiamo vociato
che voi abbiate vociato
che loro abbiano vociato
Imparfait
che io vociassi
che tu vociassi
che lui vociasse
che noi vociassimo
che voi vociaste
che loro vociassero
Plus-que-parfait
che io avessi vociato
che tu avessi vociato
che lui avesse vociato
che noi avessimo vociato
che voi aveste vociato
che loro avessero vociato

Impératif

Présent
-
vocia
voci
vociamo
vociate
vocino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io vocerei
tu voceresti
lui vocerebbe
noi voceremmo
voi vocereste
loro vocerebbero
Passé
io avrei vociato
tu avresti vociato
lui avrebbe vociato
noi avremmo vociato
voi avreste vociato
loro avrebbero vociato
 
 

Infinitif

Présent
vociare
Passé
aver vociato
 
 

Gérondif

Présent
vociando
Passé
avendo vociato
 
 

Participe

Présent
vociante
vocianti
Passé
vociato
vociati
vociata
vociate
 
 

Règle du verbe vociare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.