Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SPARPAGLIARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : scatter
Indicatif
Présent
io mi sparpagliotu ti sparpagli
lui si sparpaglia
noi ci sparpagliamo
voi vi sparpagliate
loro si sparpagliano
Passé composé
io mi sono sparpagliatotu ti sei sparpagliato
lui si è sparpagliato
noi ci siamo sparpagliati
voi vi siete sparpagliati
loro si sono sparpagliati
Imparfait
io mi sparpagliavotu ti sparpagliavi
lui si sparpagliava
noi ci sparpagliavamo
voi vi sparpagliavate
loro si sparpagliavano
Plus-que-parfait
io mi ero sparpagliatotu ti eri sparpagliato
lui si era sparpagliato
noi ci eravamo sparpagliati
voi vi eravate sparpagliati
loro si erano sparpagliati
Passé simple
io mi sparpagliaitu ti sparpagliasti
lui si sparpagliò
noi ci sparpagliammo
voi vi sparpagliaste
loro si sparpagliarono
Passé antérieur
io mi fui sparpagliatotu ti fosti sparpagliato
lui si fu sparpagliato
noi ci fummo sparpagliati
voi vi foste sparpagliati
loro si furono sparpagliati
Futur simple
io mi sparpaglieròtu ti sparpaglierai
lui si sparpaglierà
noi ci sparpaglieremo
voi vi sparpaglierete
loro si sparpaglieranno
Futur antérieur
io mi sarò sparpagliatotu ti sarai sparpagliato
lui si sarà sparpagliato
noi ci saremo sparpagliati
voi vi sarete sparpagliati
loro si saranno sparpagliati
Subjonctif
Présent
che io mi sparpagliche tu ti sparpagli
che lui si sparpagli
che noi ci sparpagliamo
che voi vi sparpagliate
che loro si sparpaglino
Passé
che io mi sia sparpagliatoche tu ti sia sparpagliato
che lui si sia sparpagliato
che noi ci siamo sparpagliati
che voi vi siate sparpagliati
che loro si siano sparpagliati
Imparfait
che io mi sparpagliassiche tu ti sparpagliassi
che lui si sparpagliasse
che noi ci sparpagliassimo
che voi vi sparpagliaste
che loro si sparpagliassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sparpagliatoche tu ti fossi sparpagliato
che lui si fosse sparpagliato
che noi ci fossimo sparpagliati
che voi vi foste sparpagliati
che loro si fossero sparpagliati
Impératif
Présent
-sparpagliati
si sparpagli
sparpagliamoci
sparpagliatevi
si sparpaglino
Conditionnel
Présent
io mi sparpagliereitu ti sparpaglieresti
lui si sparpaglierebbe
noi ci sparpaglieremmo
voi vi sparpagliereste
loro si sparpaglierebbero
Passé
io mi sarei sparpagliatotu ti saresti sparpagliato
lui si sarebbe sparpagliato
noi ci saremmo sparpagliati
voi vi sareste sparpagliati
loro si sarebbero sparpagliati
Infinitif
Présent
sparpagliarsiPassé
essersi sparpagliatoGérondif
Présent
sparpagliandosiPassé
essendosi sparpagliatoParticipe
Présent
sparpagliantesisparpagliantisi
Passé
sparpagliatosisparpagliatisi
sparpagliatasi
sparpagliatesi
Règle du verbe sparpagliarsi
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.