Variante de conjugaison deuxième forme Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SGRUGNARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : taper
Indicatif
Présent
io mi sgrugnotu ti sgrugni
lui si sgrugna
noi ci sgrugniamo
voi vi sgrugnate
loro si sgrugnano
Passé composé
io mi sono sgrugnatotu ti sei sgrugnato
lui si è sgrugnato
noi ci siamo sgrugnati
voi vi siete sgrugnati
loro si sono sgrugnati
Imparfait
io mi sgrugnavotu ti sgrugnavi
lui si sgrugnava
noi ci sgrugnavamo
voi vi sgrugnavate
loro si sgrugnavano
Plus-que-parfait
io mi ero sgrugnatotu ti eri sgrugnato
lui si era sgrugnato
noi ci eravamo sgrugnati
voi vi eravate sgrugnati
loro si erano sgrugnati
Passé simple
io mi sgrugnaitu ti sgrugnasti
lui si sgrugnò
noi ci sgrugnammo
voi vi sgrugnaste
loro si sgrugnarono
Passé antérieur
io mi fui sgrugnatotu ti fosti sgrugnato
lui si fu sgrugnato
noi ci fummo sgrugnati
voi vi foste sgrugnati
loro si furono sgrugnati
Futur simple
io mi sgrugneròtu ti sgrugnerai
lui si sgrugnerà
noi ci sgrugneremo
voi vi sgrugnerete
loro si sgrugneranno
Futur antérieur
io mi sarò sgrugnatotu ti sarai sgrugnato
lui si sarà sgrugnato
noi ci saremo sgrugnati
voi vi sarete sgrugnati
loro si saranno sgrugnati
Subjonctif
Présent
che io mi sgrugniche tu ti sgrugni
che lui si sgrugni
che noi ci sgrugniamo
che voi vi sgrugniate
che loro si sgrugnino
Passé
che io mi sia sgrugnatoche tu ti sia sgrugnato
che lui si sia sgrugnato
che noi ci siamo sgrugnati
che voi vi siate sgrugnati
che loro si siano sgrugnati
Imparfait
che io mi sgrugnassiche tu ti sgrugnassi
che lui si sgrugnasse
che noi ci sgrugnassimo
che voi vi sgrugnaste
che loro si sgrugnassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi sgrugnatoche tu ti fossi sgrugnato
che lui si fosse sgrugnato
che noi ci fossimo sgrugnati
che voi vi foste sgrugnati
che loro si fossero sgrugnati
Impératif
Présent
-sgrugnati
si sgrugni
sgrugniamoci
sgrugnatevi
si sgrugnino
Conditionnel
Présent
io mi sgrugnereitu ti sgrugneresti
lui si sgrugnerebbe
noi ci sgrugneremmo
voi vi sgrugnereste
loro si sgrugnerebbero
Passé
io mi sarei sgrugnatotu ti saresti sgrugnato
lui si sarebbe sgrugnato
noi ci saremmo sgrugnati
voi vi sareste sgrugnati
loro si sarebbero sgrugnati
Infinitif
Présent
sgrugnarsiPassé
essersi sgrugnatoGérondif
Présent
sgrugnandosiPassé
essendosi sgrugnatoParticipe
Présent
sgrugnantesisgrugnantisi
Passé
sgrugnatosisgrugnatisi
sgrugnatasi
sgrugnatesi
Règle du verbe sgrugnarsi
Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.