Variante de conjugaison deuxième forme

Conjugaison du verbe italien SEGNARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : marquer

Imprimer - Exporter vers Word

Indicatif

Présent

io segno
tu segni
lui segna
noi segniamo
voi segnate
loro segnano

Passé composé

io ho segnato
tu hai segnato
lui ha segnato
noi abbiamo segnato
voi avete segnato
loro hanno segnato

Imparfait

io segnavo
tu segnavi
lui segnava
noi segnavamo
voi segnavate
loro segnavano

Plus-que-parfait

io avevo segnato
tu avevi segnato
lui aveva segnato
noi avevamo segnato
voi avevate segnato
loro avevano segnato

Passé simple

io segnai
tu segnasti
lui segnò
noi segnammo
voi segnaste
loro segnarono

Passé antérieur

io ebbi segnato
tu avesti segnato
lui ebbe segnato
noi avemmo segnato
voi aveste segnato
loro ebbero segnato

Futur simple

io segnerò
tu segnerai
lui segnerà
noi segneremo
voi segnerete
loro segneranno

Futur antérieur

io avrò segnato
tu avrai segnato
lui avrà segnato
noi avremo segnato
voi avrete segnato
loro avranno segnato

Subjonctif

Présent

che io segni
che tu segni
che lui segni
che noi segniamo
che voi segniate
che loro segnino

Passé

che io abbia segnato
che tu abbia segnato
che lui abbia segnato
che noi abbiamo segnato
che voi abbiate segnato
che loro abbiano segnato

Imparfait

che io segnassi
che tu segnassi
che lui segnasse
che noi segnassimo
che voi segnaste
che loro segnassero

Plus-que-parfait

Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.

Haut de page