Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SCAPIGLIARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : ébouriffer
Indicatif
Présent
io mi scapigliotu ti scapigli
lui si scapiglia
noi ci scapigliamo
voi vi scapigliate
loro si scapigliano
Passé composé
io mi sono scapigliatotu ti sei scapigliato
lui si è scapigliato
noi ci siamo scapigliati
voi vi siete scapigliati
loro si sono scapigliati
Imparfait
io mi scapigliavotu ti scapigliavi
lui si scapigliava
noi ci scapigliavamo
voi vi scapigliavate
loro si scapigliavano
Plus-que-parfait
io mi ero scapigliatotu ti eri scapigliato
lui si era scapigliato
noi ci eravamo scapigliati
voi vi eravate scapigliati
loro si erano scapigliati
Passé simple
io mi scapigliaitu ti scapigliasti
lui si scapigliò
noi ci scapigliammo
voi vi scapigliaste
loro si scapigliarono
Passé antérieur
io mi fui scapigliatotu ti fosti scapigliato
lui si fu scapigliato
noi ci fummo scapigliati
voi vi foste scapigliati
loro si furono scapigliati
Futur simple
io mi scapiglieròtu ti scapiglierai
lui si scapiglierà
noi ci scapiglieremo
voi vi scapiglierete
loro si scapiglieranno
Futur antérieur
io mi sarò scapigliatotu ti sarai scapigliato
lui si sarà scapigliato
noi ci saremo scapigliati
voi vi sarete scapigliati
loro si saranno scapigliati
Subjonctif
Présent
che io mi scapigliche tu ti scapigli
che lui si scapigli
che noi ci scapigliamo
che voi vi scapigliate
che loro si scapiglino
Passé
che io mi sia scapigliatoche tu ti sia scapigliato
che lui si sia scapigliato
che noi ci siamo scapigliati
che voi vi siate scapigliati
che loro si siano scapigliati
Imparfait
che io mi scapigliassiche tu ti scapigliassi
che lui si scapigliasse
che noi ci scapigliassimo
che voi vi scapigliaste
che loro si scapigliassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi scapigliatoche tu ti fossi scapigliato
che lui si fosse scapigliato
che noi ci fossimo scapigliati
che voi vi foste scapigliati
che loro si fossero scapigliati
Impératif
Présent
-scapigliati
si scapigli
scapigliamoci
scapigliatevi
si scapiglino
Conditionnel
Présent
io mi scapigliereitu ti scapiglieresti
lui si scapiglierebbe
noi ci scapiglieremmo
voi vi scapigliereste
loro si scapiglierebbero
Passé
io mi sarei scapigliatotu ti saresti scapigliato
lui si sarebbe scapigliato
noi ci saremmo scapigliati
voi vi sareste scapigliati
loro si sarebbero scapigliati
Infinitif
Présent
scapigliarsiPassé
essersi scapigliatoGérondif
Présent
scapigliandosiPassé
essendosi scapigliatoParticipe
Présent
scapigliantesiscapigliantisi
Passé
scapigliatosiscapigliatisi
scapigliatasi
scapigliatesi
Règle du verbe scapigliarsi
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.