Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien OCCIDENTALIZZARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : occidentaliser
Indicatif
Présent
io mi occidentalizzotu ti occidentalizzi
lui si occidentalizza
noi ci occidentalizziamo
voi vi occidentalizzate
loro si occidentalizzano
Passé composé
io mi sono occidentalizzatotu ti sei occidentalizzato
lui si è occidentalizzato
noi ci siamo occidentalizzati
voi vi siete occidentalizzati
loro si sono occidentalizzati
Imparfait
io mi occidentalizzavotu ti occidentalizzavi
lui si occidentalizzava
noi ci occidentalizzavamo
voi vi occidentalizzavate
loro si occidentalizzavano
Plus-que-parfait
io mi ero occidentalizzatotu ti eri occidentalizzato
lui si era occidentalizzato
noi ci eravamo occidentalizzati
voi vi eravate occidentalizzati
loro si erano occidentalizzati
Passé simple
io mi occidentalizzaitu ti occidentalizzasti
lui si occidentalizzò
noi ci occidentalizzammo
voi vi occidentalizzaste
loro si occidentalizzarono
Passé antérieur
io mi fui occidentalizzatotu ti fosti occidentalizzato
lui si fu occidentalizzato
noi ci fummo occidentalizzati
voi vi foste occidentalizzati
loro si furono occidentalizzati
Futur simple
io mi occidentalizzeròtu ti occidentalizzerai
lui si occidentalizzerà
noi ci occidentalizzeremo
voi vi occidentalizzerete
loro si occidentalizzeranno
Futur antérieur
io mi sarò occidentalizzatotu ti sarai occidentalizzato
lui si sarà occidentalizzato
noi ci saremo occidentalizzati
voi vi sarete occidentalizzati
loro si saranno occidentalizzati
Subjonctif
Présent
che io mi occidentalizziche tu ti occidentalizzi
che lui si occidentalizzi
che noi ci occidentalizziamo
che voi vi occidentalizziate
che loro si occidentalizzino
Passé
che io mi sia occidentalizzatoche tu ti sia occidentalizzato
che lui si sia occidentalizzato
che noi ci siamo occidentalizzati
che voi vi siate occidentalizzati
che loro si siano occidentalizzati
Imparfait
che io mi occidentalizzassiche tu ti occidentalizzassi
che lui si occidentalizzasse
che noi ci occidentalizzassimo
che voi vi occidentalizzaste
che loro si occidentalizzassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi occidentalizzatoche tu ti fossi occidentalizzato
che lui si fosse occidentalizzato
che noi ci fossimo occidentalizzati
che voi vi foste occidentalizzati
che loro si fossero occidentalizzati
Impératif
Présent
-occidentalizzati
si occidentalizzi
occidentalizziamoci
occidentalizzatevi
si occidentalizzino
Conditionnel
Présent
io mi occidentalizzereitu ti occidentalizzeresti
lui si occidentalizzerebbe
noi ci occidentalizzeremmo
voi vi occidentalizzereste
loro si occidentalizzerebbero
Passé
io mi sarei occidentalizzatotu ti saresti occidentalizzato
lui si sarebbe occidentalizzato
noi ci saremmo occidentalizzati
voi vi sareste occidentalizzati
loro si sarebbero occidentalizzati
Infinitif
Présent
occidentalizzarsiPassé
essersi occidentalizzatoGérondif
Présent
occidentalizzandosiPassé
essendosi occidentalizzatoParticipe
Présent
occidentalizzantesioccidentalizzantisi
Passé
occidentalizzatosioccidentalizzatisi
occidentalizzatasi
occidentalizzatesi
Règle du verbe occidentalizzarsi
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.