Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien INIZIARSI

Traduction française : commencer

Indicatif

Présent

io mi inizio
tu ti inizi
lui si inizia
noi ci iniziamo
voi vi iniziate
loro si iniziano

Passé composé

io mi sono iniziato
tu ti sei iniziato
lui si è iniziato
noi ci siamo iniziati
voi vi siete iniziati
loro si sono iniziati

Imparfait

io mi iniziavo
tu ti iniziavi
lui si iniziava
noi ci iniziavamo
voi vi iniziavate
loro si iniziavano

Plus-que-parfait

io mi ero iniziato
tu ti eri iniziato
lui si era iniziato
noi ci eravamo iniziati
voi vi eravate iniziati
loro si erano iniziati

Passé simple

io mi iniziai
tu ti iniziasti
lui si iniziò
noi ci iniziammo
voi vi iniziaste
loro si iniziarono

Passé antérieur

io mi fui iniziato
tu ti fosti iniziato
lui si fu iniziato
noi ci fummo iniziati
voi vi foste iniziati
loro si furono iniziati

Futur simple

io mi inizierò
tu ti inizierai
lui si inizierà
noi ci inizieremo
voi vi inizierete
loro si inizieranno

Futur antérieur

io mi sarò iniziato
tu ti sarai iniziato
lui si sarà iniziato
noi ci saremo iniziati
voi vi sarete iniziati
loro si saranno iniziati

Subjonctif

Présent

che io mi inizi
che tu ti inizi
che lui si inizi
che noi ci iniziamo
che voi vi iniziate
che loro si inizino

Passé

che io mi sia iniziato
che tu ti sia iniziato
che lui si sia iniziato
che noi ci siamo iniziati
che voi vi siate iniziati
che loro si siano iniziati

Imparfait

che io mi iniziassi
che tu ti iniziassi
che lui si iniziasse
che noi ci iniziassimo
che voi vi iniziaste
che loro si iniziassero

Plus-que-parfait

che io mi fossi iniziato
che tu ti fossi iniziato
che lui si fosse iniziato
che noi ci fossimo iniziati
che voi vi foste iniziati
che loro si fossero iniziati

Impératif

Présent

-
iniziati
si inizi
iniziamoci
iniziatevi
si inizino

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi inizierei
tu ti inizieresti
lui si inizierebbe
noi ci inizieremmo
voi vi iniziereste
loro si inizierebbero

Passé

io mi sarei iniziato
tu ti saresti iniziato
lui si sarebbe iniziato
noi ci saremmo iniziati
voi vi sareste iniziati
loro si sarebbero iniziati

 
 

Infinitif

Présent

iniziarsi

Passé

essersi iniziato

 
 

Gérondif

Présent

iniziandosi

Passé

essendosi iniziato

 
 

Participe

Présent

iniziantesi
iniziantisi

Passé

iniziatosi
iniziatisi
iniziatasi
iniziatesi

 
 

Règle du verbe iniziarsi

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le ii dans la terminaison au présent et au subjonctif.

Emploi du verbe iniziarsi

Intransitif - Autorise la forme pronominale