Variante de conjugaison deuxième forme Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien INGRUGNARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : bouder
Indicatif
Présent
io mi ingrugnotu ti ingrugni
lui si ingrugna
noi ci ingrugniamo
voi vi ingrugnate
loro si ingrugnano
Passé composé
io mi sono ingrugnatotu ti sei ingrugnato
lui si è ingrugnato
noi ci siamo ingrugnati
voi vi siete ingrugnati
loro si sono ingrugnati
Imparfait
io mi ingrugnavotu ti ingrugnavi
lui si ingrugnava
noi ci ingrugnavamo
voi vi ingrugnavate
loro si ingrugnavano
Plus-que-parfait
io mi ero ingrugnatotu ti eri ingrugnato
lui si era ingrugnato
noi ci eravamo ingrugnati
voi vi eravate ingrugnati
loro si erano ingrugnati
Passé simple
io mi ingrugnaitu ti ingrugnasti
lui si ingrugnò
noi ci ingrugnammo
voi vi ingrugnaste
loro si ingrugnarono
Passé antérieur
io mi fui ingrugnatotu ti fosti ingrugnato
lui si fu ingrugnato
noi ci fummo ingrugnati
voi vi foste ingrugnati
loro si furono ingrugnati
Futur simple
io mi ingrugneròtu ti ingrugnerai
lui si ingrugnerà
noi ci ingrugneremo
voi vi ingrugnerete
loro si ingrugneranno
Futur antérieur
io mi sarò ingrugnatotu ti sarai ingrugnato
lui si sarà ingrugnato
noi ci saremo ingrugnati
voi vi sarete ingrugnati
loro si saranno ingrugnati
Subjonctif
Présent
che io mi ingrugniche tu ti ingrugni
che lui si ingrugni
che noi ci ingrugniamo
che voi vi ingrugniate
che loro si ingrugnino
Passé
che io mi sia ingrugnatoche tu ti sia ingrugnato
che lui si sia ingrugnato
che noi ci siamo ingrugnati
che voi vi siate ingrugnati
che loro si siano ingrugnati
Imparfait
che io mi ingrugnassiche tu ti ingrugnassi
che lui si ingrugnasse
che noi ci ingrugnassimo
che voi vi ingrugnaste
che loro si ingrugnassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi ingrugnatoche tu ti fossi ingrugnato
che lui si fosse ingrugnato
che noi ci fossimo ingrugnati
che voi vi foste ingrugnati
che loro si fossero ingrugnati
Impératif
Présent
-ingrugnati
si ingrugni
ingrugniamoci
ingrugnatevi
si ingrugnino
Conditionnel
Présent
io mi ingrugnereitu ti ingrugneresti
lui si ingrugnerebbe
noi ci ingrugneremmo
voi vi ingrugnereste
loro si ingrugnerebbero
Passé
io mi sarei ingrugnatotu ti saresti ingrugnato
lui si sarebbe ingrugnato
noi ci saremmo ingrugnati
voi vi sareste ingrugnati
loro si sarebbero ingrugnati
Infinitif
Présent
ingrugnarsiPassé
essersi ingrugnatoGérondif
Présent
ingrugnandosiPassé
essendosi ingrugnatoParticipe
Présent
ingrugnantesiingrugnantisi
Passé
ingrugnatosiingrugnatisi
ingrugnatasi
ingrugnatesi
Règle du verbe ingrugnarsi
Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.