Variante de conjugaison Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien INDUGIARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : s'attarder
Indicatif
Présent
io mi indugiotu ti indugi
lui si indugia
noi ci indugiamo
voi vi indugiate
loro si indugiano
Passé composé
io mi sono indugiatotu ti sei indugiato
lui si è indugiato
noi ci siamo indugiati
voi vi siete indugiati
loro si sono indugiati
Imparfait
io mi indugiavotu ti indugiavi
lui si indugiava
noi ci indugiavamo
voi vi indugiavate
loro si indugiavano
Plus-que-parfait
io mi ero indugiatotu ti eri indugiato
lui si era indugiato
noi ci eravamo indugiati
voi vi eravate indugiati
loro si erano indugiati
Passé simple
io mi indugiaitu ti indugiasti
lui si indugiò
noi ci indugiammo
voi vi indugiaste
loro si indugiarono
Passé antérieur
io mi fui indugiatotu ti fosti indugiato
lui si fu indugiato
noi ci fummo indugiati
voi vi foste indugiati
loro si furono indugiati
Futur simple
io mi indugeròtu ti indugerai
lui si indugerà
noi ci indugeremo
voi vi indugerete
loro si indugeranno
Futur antérieur
io mi sarò indugiatotu ti sarai indugiato
lui si sarà indugiato
noi ci saremo indugiati
voi vi sarete indugiati
loro si saranno indugiati
Subjonctif
Présent
che io mi indugiche tu ti indugi
che lui si indugi
che noi ci indugiamo
che voi vi indugiate
che loro si indugino
Passé
che io mi sia indugiatoche tu ti sia indugiato
che lui si sia indugiato
che noi ci siamo indugiati
che voi vi siate indugiati
che loro si siano indugiati
Imparfait
che io mi indugiassiche tu ti indugiassi
che lui si indugiasse
che noi ci indugiassimo
che voi vi indugiaste
che loro si indugiassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi indugiatoche tu ti fossi indugiato
che lui si fosse indugiato
che noi ci fossimo indugiati
che voi vi foste indugiati
che loro si fossero indugiati
Impératif
Présent
-indugiati
si indugi
indugiamoci
indugiatevi
si indugino
Conditionnel
Présent
io mi indugereitu ti indugeresti
lui si indugerebbe
noi ci indugeremmo
voi vi indugereste
loro si indugerebbero
Passé
io mi sarei indugiatotu ti saresti indugiato
lui si sarebbe indugiato
noi ci saremmo indugiati
voi vi sareste indugiati
loro si sarebbero indugiati
Infinitif
Présent
indugiarsiPassé
essersi indugiatoGérondif
Présent
indugiandosiPassé
essendosi indugiatoParticipe
Présent
indugiantesiindugiantisi
Passé
indugiatosiindugiatisi
indugiatasi
indugiatesi
Règle du verbe indugiarsi
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.