Conjugaison du verbe italien ALEGGIARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : flotter

Indicatif

Présent
io aleggio
tu aleggi
lui aleggia
noi aleggiamo
voi aleggiate
loro aleggiano
Passé composé
io ho aleggiato
tu hai aleggiato
lui ha aleggiato
noi abbiamo aleggiato
voi avete aleggiato
loro hanno aleggiato
Imparfait
io aleggiavo
tu aleggiavi
lui aleggiava
noi aleggiavamo
voi aleggiavate
loro aleggiavano
Plus-que-parfait
io avevo aleggiato
tu avevi aleggiato
lui aveva aleggiato
noi avevamo aleggiato
voi avevate aleggiato
loro avevano aleggiato
Passé simple
io aleggiai
tu aleggiasti
lui alegg
noi aleggiammo
voi aleggiaste
loro aleggiarono
Passé antérieur
io ebbi aleggiato
tu avesti aleggiato
lui ebbe aleggiato
noi avemmo aleggiato
voi aveste aleggiato
loro ebbero aleggiato
Futur simple
io aleggerò
tu aleggerai
lui aleggerà
noi aleggeremo
voi aleggerete
loro aleggeranno
Futur antérieur
io avrò aleggiato
tu avrai aleggiato
lui avrà aleggiato
noi avremo aleggiato
voi avrete aleggiato
loro avranno aleggiato

Subjonctif

Présent
che io aleggi
che tu aleggi
che lui aleggi
che noi aleggiamo
che voi aleggiate
che loro aleggino
Passé
che io abbia aleggiato
che tu abbia aleggiato
che lui abbia aleggiato
che noi abbiamo aleggiato
che voi abbiate aleggiato
che loro abbiano aleggiato
Imparfait
che io aleggiassi
che tu aleggiassi
che lui aleggiasse
che noi aleggiassimo
che voi aleggiaste
che loro aleggiassero
Plus-que-parfait
che io avessi aleggiato
che tu avessi aleggiato
che lui avesse aleggiato
che noi avessimo aleggiato
che voi aveste aleggiato
che loro avessero aleggiato

Impératif

Présent
-
aleggia
aleggi
aleggiamo
aleggiate
aleggino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io aleggerei
tu aleggeresti
lui aleggerebbe
noi aleggeremmo
voi aleggereste
loro aleggerebbero
Passé
io avrei aleggiato
tu avresti aleggiato
lui avrebbe aleggiato
noi avremmo aleggiato
voi avreste aleggiato
loro avrebbero aleggiato
 
 

Infinitif

Présent
aleggiare
Passé
aver aleggiato
 
 

Gérondif

Présent
aleggiando
Passé
avendo aleggiato
 
 

Participe

Présent
aleggiante
aleggianti
Passé
aleggiato
aleggiati
aleggiata
aleggiate
 
 

Règle du verbe aleggiare

Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.