Variante de conjugaison première forme impregnarsi
Conjugaison du verbe italien IMPREGNARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : imprégner
Indicatif
Présent
io impregnotu impregni
lui impregna
noi impregnamo
voi impregniate
loro impregnano
Passé composé
io sono impregnatotu sei impregnato
lui è impregnato
noi siamo impregnati
voi siete impregnati
loro sono impregnati
Imparfait
io impregnavotu impregnavi
lui impregnava
noi impregnavamo
voi impregnavate
loro impregnavano
Plus-que-parfait
io ero impregnatotu eri impregnato
lui era impregnato
noi eravamo impregnati
voi eravate impregnati
loro erano impregnati
Passé simple
io impregnaitu impregnasti
lui impregnò
noi impregnammo
voi impregnaste
loro impregnarono
Passé antérieur
io fui impregnatotu fosti impregnato
lui fu impregnato
noi fummo impregnati
voi foste impregnati
loro furono impregnati
Futur simple
io impregneròtu impregnerai
lui impregnerà
noi impregneremo
voi impregnerete
loro impregneranno
Futur antérieur
io sarò impregnatotu sarai impregnato
lui sarà impregnato
noi saremo impregnati
voi sarete impregnati
loro saranno impregnati
Subjonctif
Présent
che io impregniche tu impregni
che lui impregni
che noi impregnamo
che voi impregnate
che loro impregnino
Passé
che io sia impregnatoche tu sia impregnato
che lui sia impregnato
che noi siamo impregnati
che voi siate impregnati
che loro siano impregnati
Imparfait
che io impregnassiche tu impregnassi
che lui impregnasse
che noi impregnassimo
che voi impregnaste
che loro impregnassero
Plus-que-parfait
che io fossi impregnatoche tu fossi impregnato
che lui fosse impregnato
che noi fossimo impregnati
che voi foste impregnati
che loro fossero impregnati
Impératif
Présent
-impregna
impregni
impregnamo
impregnate
impregnino
Conditionnel
Présent
io impregnereitu impregneresti
lui impregnerebbe
noi impregneremmo
voi impregnereste
loro impregnerebbero
Passé
io sarei impregnatotu saresti impregnato
lui sarebbe impregnato
noi saremmo impregnati
voi sareste impregnati
loro sarebbero impregnati
Infinitif
Présent
impregnarePassé
essere impregnatoGérondif
Présent
impregnandoPassé
essendo impregnatoParticipe
Présent
impregnanteimpregnanti
Passé
impregnatoimpregnati
impregnata
impregnate
Règle du verbe impregnare
Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.