Variante de conjugaison disagguagliarsi
Conjugaison du verbe italien DISAGGUAGLIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : se décapturer
Indicatif
Présent
io disagguagliotu disagguagli
lui disagguaglia
noi disagguagliamo
voi disagguagliate
loro disagguagliano
Passé composé
io ho disagguagliatotu hai disagguagliato
lui ha disagguagliato
noi abbiamo disagguagliato
voi avete disagguagliato
loro hanno disagguagliato
Imparfait
io disagguagliavotu disagguagliavi
lui disagguagliava
noi disagguagliavamo
voi disagguagliavate
loro disagguagliavano
Plus-que-parfait
io avevo disagguagliatotu avevi disagguagliato
lui aveva disagguagliato
noi avevamo disagguagliato
voi avevate disagguagliato
loro avevano disagguagliato
Passé simple
io disagguagliaitu disagguagliasti
lui disagguagliò
noi disagguagliammo
voi disagguagliaste
loro disagguagliarono
Passé antérieur
io ebbi disagguagliatotu avesti disagguagliato
lui ebbe disagguagliato
noi avemmo disagguagliato
voi aveste disagguagliato
loro ebbero disagguagliato
Futur simple
io disagguaglieròtu disagguaglierai
lui disagguaglierà
noi disagguaglieremo
voi disagguaglierete
loro disagguaglieranno
Futur antérieur
io avrò disagguagliatotu avrai disagguagliato
lui avrà disagguagliato
noi avremo disagguagliato
voi avrete disagguagliato
loro avranno disagguagliato
Subjonctif
Présent
che io disagguagliche tu disagguagli
che lui disagguagli
che noi disagguagliamo
che voi disagguagliate
che loro disagguaglino
Passé
che io abbia disagguagliatoche tu abbia disagguagliato
che lui abbia disagguagliato
che noi abbiamo disagguagliato
che voi abbiate disagguagliato
che loro abbiano disagguagliato
Imparfait
che io disagguagliassiche tu disagguagliassi
che lui disagguagliasse
che noi disagguagliassimo
che voi disagguagliaste
che loro disagguagliassero
Plus-que-parfait
che io avessi disagguagliatoche tu avessi disagguagliato
che lui avesse disagguagliato
che noi avessimo disagguagliato
che voi aveste disagguagliato
che loro avessero disagguagliato
Impératif
Présent
-disagguaglia
disagguagli
disagguagliamo
disagguagliate
disagguaglino
Conditionnel
Présent
io disagguagliereitu disagguaglieresti
lui disagguaglierebbe
noi disagguaglieremmo
voi disagguagliereste
loro disagguaglierebbero
Passé
io avrei disagguagliatotu avresti disagguagliato
lui avrebbe disagguagliato
noi avremmo disagguagliato
voi avreste disagguagliato
loro avrebbero disagguagliato
Infinitif
Présent
disagguagliarePassé
aver disagguagliatoGérondif
Présent
disagguagliandoPassé
avendo disagguagliatoParticipe
Présent
disagguagliantedisagguaglianti
Passé
disagguagliatodisagguagliati
disagguagliata
disagguagliate
Règle du verbe disagguagliare
Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.