Variante de conjugaison Retirer le "si"

Conjugaison du verbe italien DISAGGUAGLIARSI

Nom des temps : français | italien - Traduction française : se décapturer

Indicatif

Présent

io mi disagguaglio
tu ti disagguagli
lui si disagguaglia
noi ci disagguagliamo
voi vi disagguagliate
loro si disagguagliano

Passé composé

io mi sono disagguagliato
tu ti sei disagguagliato
lui si è disagguagliato
noi ci siamo disagguagliati
voi vi siete disagguagliati
loro si sono disagguagliati

Imparfait

io mi disagguagliavo
tu ti disagguagliavi
lui si disagguagliava
noi ci disagguagliavamo
voi vi disagguagliavate
loro si disagguagliavano

Plus-que-parfait

io mi ero disagguagliato
tu ti eri disagguagliato
lui si era disagguagliato
noi ci eravamo disagguagliati
voi vi eravate disagguagliati
loro si erano disagguagliati

Passé simple

io mi disagguagliai
tu ti disagguagliasti
lui si disagguagliò
noi ci disagguagliammo
voi vi disagguagliaste
loro si disagguagliarono

Passé antérieur

io mi fui disagguagliato
tu ti fosti disagguagliato
lui si fu disagguagliato
noi ci fummo disagguagliati
voi vi foste disagguagliati
loro si furono disagguagliati

Futur simple

io mi disagguaglierò
tu ti disagguaglierai
lui si disagguaglierà
noi ci disagguaglieremo
voi vi disagguaglierete
loro si disagguaglieranno

Futur antérieur

io mi sarò disagguagliato
tu ti sarai disagguagliato
lui si sarà disagguagliato
noi ci saremo disagguagliati
voi vi sarete disagguagliati
loro si saranno disagguagliati

Subjonctif

Présent

che io mi disagguagli
che tu ti disagguagli
che lui si disagguagli
che noi ci disagguagliamo
che voi vi disagguagliate
che loro si disagguaglino

Passé

che io mi sia disagguagliato
che tu ti sia disagguagliato
che lui si sia disagguagliato
che noi ci siamo disagguagliati
che voi vi siate disagguagliati
che loro si siano disagguagliati

Imparfait

che io mi disagguagliassi
che tu ti disagguagliassi
che lui si disagguagliasse
che noi ci disagguagliassimo
che voi vi disagguagliaste
che loro si disagguagliassero

Plus-que-parfait

Pour les verbes en -iare, quand l'accent tonique n'est pas sur le -i- à la première personne du singulier au présent, il ne faut pas doubler le -i- dans la terminaison au présent et au subjonctif.

Haut de page