Variante de conjugaison première forme Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien BAGNARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : se baigner
Indicatif
Présent
io mi bagnotu ti bagni
lui si bagna
noi ci bagnamo
voi vi bagniate
loro si bagnano
Passé composé
io mi sono bagnatotu ti sei bagnato
lui si è bagnato
noi ci siamo bagnati
voi vi siete bagnati
loro si sono bagnati
Imparfait
io mi bagnavotu ti bagnavi
lui si bagnava
noi ci bagnavamo
voi vi bagnavate
loro si bagnavano
Plus-que-parfait
io mi ero bagnatotu ti eri bagnato
lui si era bagnato
noi ci eravamo bagnati
voi vi eravate bagnati
loro si erano bagnati
Passé simple
io mi bagnaitu ti bagnasti
lui si bagnò
noi ci bagnammo
voi vi bagnaste
loro si bagnarono
Passé antérieur
io mi fui bagnatotu ti fosti bagnato
lui si fu bagnato
noi ci fummo bagnati
voi vi foste bagnati
loro si furono bagnati
Futur simple
io mi bagneròtu ti bagnerai
lui si bagnerà
noi ci bagneremo
voi vi bagnerete
loro si bagneranno
Futur antérieur
io mi sarò bagnatotu ti sarai bagnato
lui si sarà bagnato
noi ci saremo bagnati
voi vi sarete bagnati
loro si saranno bagnati
Subjonctif
Présent
che io mi bagniche tu ti bagni
che lui si bagni
che noi ci bagnamo
che voi vi bagnate
che loro si bagnino
Passé
che io mi sia bagnatoche tu ti sia bagnato
che lui si sia bagnato
che noi ci siamo bagnati
che voi vi siate bagnati
che loro si siano bagnati
Imparfait
che io mi bagnassiche tu ti bagnassi
che lui si bagnasse
che noi ci bagnassimo
che voi vi bagnaste
che loro si bagnassero
Plus-que-parfait
che io mi fossi bagnatoche tu ti fossi bagnato
che lui si fosse bagnato
che noi ci fossimo bagnati
che voi vi foste bagnati
che loro si fossero bagnati
Impératif
Présent
-bagnati
si bagni
bagnamoci
bagnatevi
si bagnino
Conditionnel
Présent
io mi bagnereitu ti bagneresti
lui si bagnerebbe
noi ci bagneremmo
voi vi bagnereste
loro si bagnerebbero
Passé
io mi sarei bagnatotu ti saresti bagnato
lui si sarebbe bagnato
noi ci saremmo bagnati
voi vi sareste bagnati
loro si sarebbero bagnati
Infinitif
Présent
bagnarsiPassé
essersi bagnatoGérondif
Présent
bagnandosiPassé
essendosi bagnatoParticipe
Présent
bagnantesibagnantisi
Passé
bagnatosibagnatisi
bagnatasi
bagnatesi
Règle du verbe bagnarsi
Les verbes qui se terminent en -gnare ont deux orthographes possibles avec ou sans le "i" aux 1re et 2e personnes du pluriel de l'indicatif et du subjonctif présent. La forme avec le "i" est plus littéraire.