Conjugaison du verbe italien VILLEGGIARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : partir en villégiature
Indicatif
Présent
io villeggiotu villeggi
lui villeggia
noi villeggiamo
voi villeggiate
loro villeggiano
Passé composé
io ho villeggiatotu hai villeggiato
lui ha villeggiato
noi abbiamo villeggiato
voi avete villeggiato
loro hanno villeggiato
Imparfait
io villeggiavotu villeggiavi
lui villeggiava
noi villeggiavamo
voi villeggiavate
loro villeggiavano
Plus-que-parfait
io avevo villeggiatotu avevi villeggiato
lui aveva villeggiato
noi avevamo villeggiato
voi avevate villeggiato
loro avevano villeggiato
Passé simple
io villeggiaitu villeggiasti
lui villeggiò
noi villeggiammo
voi villeggiaste
loro villeggiarono
Passé antérieur
io ebbi villeggiatotu avesti villeggiato
lui ebbe villeggiato
noi avemmo villeggiato
voi aveste villeggiato
loro ebbero villeggiato
Futur simple
io villeggeròtu villeggerai
lui villeggerà
noi villeggeremo
voi villeggerete
loro villeggeranno
Futur antérieur
io avrò villeggiatotu avrai villeggiato
lui avrà villeggiato
noi avremo villeggiato
voi avrete villeggiato
loro avranno villeggiato
Subjonctif
Présent
che io villeggiche tu villeggi
che lui villeggi
che noi villeggiamo
che voi villeggiate
che loro villeggino
Passé
che io abbia villeggiatoche tu abbia villeggiato
che lui abbia villeggiato
che noi abbiamo villeggiato
che voi abbiate villeggiato
che loro abbiano villeggiato
Imparfait
che io villeggiassiche tu villeggiassi
che lui villeggiasse
che noi villeggiassimo
che voi villeggiaste
che loro villeggiassero
Plus-que-parfait
che io avessi villeggiatoche tu avessi villeggiato
che lui avesse villeggiato
che noi avessimo villeggiato
che voi aveste villeggiato
che loro avessero villeggiato
Impératif
Présent
-villeggia
villeggi
villeggiamo
villeggiate
villeggino
Conditionnel
Présent
io villeggereitu villeggeresti
lui villeggerebbe
noi villeggeremmo
voi villeggereste
loro villeggerebbero
Passé
io avrei villeggiatotu avresti villeggiato
lui avrebbe villeggiato
noi avremmo villeggiato
voi avreste villeggiato
loro avrebbero villeggiato
Infinitif
Présent
villeggiarePassé
aver villeggiatoGérondif
Présent
villeggiandoPassé
avendo villeggiatoParticipe
Présent
villeggiantevilleggianti
Passé
villeggiatovilleggiati
villeggiata
villeggiate
Règle du verbe villeggiare
Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.