Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison


Conjugaison du verbe italien TRASCORRERE

Traduction française : s'écouler

Indicatif

Présent

io trascorro
tu trascorri
lui trascorre
noi trascorriamo
voi trascorrete
loro trascorrono

Passé composé

io sono trascorso
tu sei trascorso
lui è trascorso
noi siamo trascorsi
voi siete trascorsi
loro sono trascorsi

Imparfait

io trascorrevo
tu trascorrevi
lui trascorreva
noi trascorrevamo
voi trascorrevate
loro trascorrevano

Plus-que-parfait

io ero trascorso
tu eri trascorso
lui era trascorso
noi eravamo trascorsi
voi eravate trascorsi
loro erano trascorsi

Passé simple

io trascorsi
tu trascorresti
lui trascorse
noi trascorremmo
voi trascorreste
loro trascorsero

Passé antérieur

io fui trascorso
tu fosti trascorso
lui fu trascorso
noi fummo trascorsi
voi foste trascorsi
loro furono trascorsi

Futur simple

io trascorrerò
tu trascorrerai
lui trascorrerà
noi trascorreremo
voi trascorrerete
loro trascorreranno

Futur antérieur

io sarò trascorso
tu sarai trascorso
lui sarà trascorso
noi saremo trascorsi
voi sarete trascorsi
loro saranno trascorsi

Subjonctif

Présent

che io trascorra
che tu trascorra
che lui trascorra
che noi trascorriamo
che voi trascorriate
che loro trascorrano

Passé

che io sia trascorso
che tu sia trascorso
che lui sia trascorso
che noi siamo trascorsi
che voi siate trascorsi
che loro siano trascorsi

Imparfait

che io trascorressi
che tu trascorressi
che lui trascorresse
che noi trascorressimo
che voi trascorreste
che loro trascorressero

Plus-que-parfait

che io fossi trascorso
che tu fossi trascorso
che lui fosse trascorso
che noi fossimo trascorsi
che voi foste trascorsi
che loro fossero trascorsi

Impératif

Présent

-
trascorri
trascorra
trascorriamo
trascorrete
trascorrano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io trascorrerei
tu trascorreresti
lui trascorrerebbe
noi trascorreremmo
voi trascorrereste
loro trascorrerebbero

Passé

io sarei trascorso
tu saresti trascorso
lui sarebbe trascorso
noi saremmo trascorsi
voi sareste trascorsi
loro sarebbero trascorsi

 
 

Infinitif

Présent

trascorrere

Passé

essere trascorso

 
 

Gérondif

Présent

trascorrendo

Passé

essendo trascorso

 
 

Participe

Présent

trascorrente
trascorrenti

Passé

trascorso
trascorsi
trascorsa
trascorse