Variante de conjugaison deuxième forme Retirer le "si"
Conjugaison du verbe italien SCARRUFFARSI
Nom des temps : français | italien - Traduction française : ébouriffer
Indicatif
Présent
io mi scarruffacciotu ti scarruffai
lui si scarruffà
noi ci scarruffacciamo
voi vi scarruffate
loro si scarruffanno
Passé composé
io mi sono scarruffattotu ti sei scarruffatto
lui si è scarruffatto
noi ci siamo scarruffatti
voi vi siete scarruffatti
loro si sono scarruffatti
Imparfait
io mi scarruffacevotu ti scarruffacevi
lui si scarruffaceva
noi ci scarruffacevamo
voi vi scarruffacevate
loro si scarruffacevano
Plus-que-parfait
io mi ero scarruffattotu ti eri scarruffatto
lui si era scarruffatto
noi ci eravamo scarruffatti
voi vi eravate scarruffatti
loro si erano scarruffatti
Passé simple
io mi scarruffecitu ti scarruffacesti
lui si scarruffece
noi ci scarruffacemmo
voi vi scarruffaceste
loro si scarruffecero
Passé antérieur
io mi fui scarruffattotu ti fosti scarruffatto
lui si fu scarruffatto
noi ci fummo scarruffatti
voi vi foste scarruffatti
loro si furono scarruffatti
Futur simple
io mi scarruffaròtu ti scarruffarai
lui si scarruffarà
noi ci scarruffaremo
voi vi scarruffarete
loro si scarruffaranno
Futur antérieur
io mi sarò scarruffattotu ti sarai scarruffatto
lui si sarà scarruffatto
noi ci saremo scarruffatti
voi vi sarete scarruffatti
loro si saranno scarruffatti
Subjonctif
Présent
che io mi scarruffacciache tu ti scarruffaccia
che lui si scarruffaccia
che noi ci scarruffacciamo
che voi vi scarruffacciate
che loro si scarruffacciano
Passé
che io mi sia scarruffattoche tu ti sia scarruffatto
che lui si sia scarruffatto
che noi ci siamo scarruffatti
che voi vi siate scarruffatti
che loro si siano scarruffatti
Imparfait
che io mi scarruffacessiche tu ti scarruffacessi
che lui si scarruffacesse
che noi ci scarruffacessimo
che voi vi scarruffaceste
che loro si scarruffacessero
Plus-que-parfait
che io mi fossi scarruffattoche tu ti fossi scarruffatto
che lui si fosse scarruffatto
che noi ci fossimo scarruffatti
che voi vi foste scarruffatti
che loro si fossero scarruffatti
Impératif
Présent
-scarruffa'ti
si scarruffaccia
scarruffacciamoci
scarruffatevi
si scarruffacciano
Conditionnel
Présent
io mi scarruffareitu ti scarruffaresti
lui si scarruffarebbe
noi ci scarruffaremmo
voi vi scarruffareste
loro si scarruffarebbero
Passé
io mi sarei scarruffattotu ti saresti scarruffatto
lui si sarebbe scarruffatto
noi ci saremmo scarruffatti
voi vi sareste scarruffatti
loro si sarebbero scarruffatti
Infinitif
Présent
scarruffarsiPassé
essersi scarruffattoGérondif
Présent
scarruffacendosiPassé
essendosi scarruffattoParticipe
Présent
scarruffacentosiscarruffacentisi
Passé
scarruffattosiscarruffattisi
scarruffattasi
scarruffattesi
Règle du verbe scarruffarsi
La forme "io fo" est obsolète. La 3e personne du singulier au présent ne porte pas d'accent.
Par contre, les dérivés de fare ont un accent aux 1re et 3e personnes du singulier du présent.