Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison deuxième forme | Retirer le "si"


Conjugaison du verbe italien AFFARSI

Traduction française : négocier

Indicatif

Présent

io mi affaccio
tu ti affai
lui si affà
noi ci affacciamo
voi vi affate
loro si affanno

Passé composé

io mi sono affatto
tu ti sei affatto
lui si è affatto
noi ci siamo affatti
voi vi siete affatti
loro si sono affatti

Imparfait

io mi affacevo
tu ti affacevi
lui si affaceva
noi ci affacevamo
voi vi affacevate
loro si affacevano

Plus-que-parfait

io mi ero affatto
tu ti eri affatto
lui si era affatto
noi ci eravamo affatti
voi vi eravate affatti
loro si erano affatti

Passé simple

io mi affeci
tu ti affacesti
lui si affece
noi ci affacemmo
voi vi affaceste
loro si affecero

Passé antérieur

io mi fui affatto
tu ti fosti affatto
lui si fu affatto
noi ci fummo affatti
voi vi foste affatti
loro si furono affatti

Futur simple

io mi affarò
tu ti affarai
lui si affarà
noi ci affaremo
voi vi affarete
loro si affaranno

Futur antérieur

io mi sarò affatto
tu ti sarai affatto
lui si sarà affatto
noi ci saremo affatti
voi vi sarete affatti
loro si saranno affatti

Subjonctif

Présent

che io mi affaccia
che tu ti affaccia
che lui si affaccia
che noi ci affacciamo
che voi vi affacciate
che loro si affacciano

Passé

che io mi sia affatto
che tu ti sia affatto
che lui si sia affatto
che noi ci siamo affatti
che voi vi siate affatti
che loro si siano affatti

Imparfait

che io mi affacessi
che tu ti affacessi
che lui si affacesse
che noi ci affacessimo
che voi vi affaceste
che loro si affacessero

Plus-que-parfait

che io mi fossi affatto
che tu ti fossi affatto
che lui si fosse affatto
che noi ci fossimo affatti
che voi vi foste affatti
che loro si fossero affatti

Impératif

Présent

-
affa'ti
si affaccia
affacciamoci
affatevi
si affacciano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io mi affarei
tu ti affaresti
lui si affarebbe
noi ci affaremmo
voi vi affareste
loro si affarebbero

Passé

io mi sarei affatto
tu ti saresti affatto
lui si sarebbe affatto
noi ci saremmo affatti
voi vi sareste affatti
loro si sarebbero affatti

 
 

Infinitif

Présent

affarsi

Passé

essersi affatto

 
 

Gérondif

Présent

affacendosi

Passé

essendosi affatto

 
 

Participe

Présent

affacentosi
affacentisi

Passé

affattosi
affattisi
affattasi
affattesi

 
 

Règle du verbe affarsi

La forme "io fo" est obsolète. La 3e personne du singulier au présent ne porte pas d'accent.
Par contre, les dérivés de fare ont un accent aux 1re et 3e personnes du singulier du présent.

Emploi du verbe affarsi

Fréquent - Autorise la forme pronominale - Défectif