Nom des temps français | italien

Variante de conjugaison deuxième forme | abbaruffarsi


Conjugaison du verbe italien ABBARUFFARE

Traduction française : se chamailler

Indicatif

Présent

io abbaruffaccio
tu abbaruffai
lui abbaruffà
noi abbaruffacciamo
voi abbaruffate
loro abbaruffanno

Passé composé

io ho abbaruffatto
tu hai abbaruffatto
lui ha abbaruffatto
noi abbiamo abbaruffatto
voi avete abbaruffatto
loro hanno abbaruffatto

Imparfait

io abbaruffacevo
tu abbaruffacevi
lui abbaruffaceva
noi abbaruffacevamo
voi abbaruffacevate
loro abbaruffacevano

Plus-que-parfait

io avevo abbaruffatto
tu avevi abbaruffatto
lui aveva abbaruffatto
noi avevamo abbaruffatto
voi avevate abbaruffatto
loro avevano abbaruffatto

Passé simple

io abbaruffeci
tu abbaruffacesti
lui abbaruffece
noi abbaruffacemmo
voi abbaruffaceste
loro abbaruffecero

Passé antérieur

io ebbi abbaruffatto
tu avesti abbaruffatto
lui ebbe abbaruffatto
noi avemmo abbaruffatto
voi aveste abbaruffatto
loro ebbero abbaruffatto

Futur simple

io abbaruffarò
tu abbaruffarai
lui abbaruffarà
noi abbaruffaremo
voi abbaruffarete
loro abbaruffaranno

Futur antérieur

io avrò abbaruffatto
tu avrai abbaruffatto
lui avrà abbaruffatto
noi avremo abbaruffatto
voi avrete abbaruffatto
loro avranno abbaruffatto

Subjonctif

Présent

che io abbaruffaccia
che tu abbaruffaccia
che lui abbaruffaccia
che noi abbaruffacciamo
che voi abbaruffacciate
che loro abbaruffacciano

Passé

che io abbia abbaruffatto
che tu abbia abbaruffatto
che lui abbia abbaruffatto
che noi abbiamo abbaruffatto
che voi abbiate abbaruffatto
che loro abbiano abbaruffatto

Imparfait

che io abbaruffacessi
che tu abbaruffacessi
che lui abbaruffacesse
che noi abbaruffacessimo
che voi abbaruffaceste
che loro abbaruffacessero

Plus-que-parfait

che io avessi abbaruffatto
che tu avessi abbaruffatto
che lui avesse abbaruffatto
che noi avessimo abbaruffatto
che voi aveste abbaruffatto
che loro avessero abbaruffatto

Impératif

Présent

-
abbaruffa'
abbaruffaccia
abbaruffacciamo
abbaruffate
abbaruffacciano

 
 
 

Conditionnel

Présent

io abbaruffarei
tu abbaruffaresti
lui abbaruffarebbe
noi abbaruffaremmo
voi abbaruffareste
loro abbaruffarebbero

Passé

io avrei abbaruffatto
tu avresti abbaruffatto
lui avrebbe abbaruffatto
noi avremmo abbaruffatto
voi avreste abbaruffatto
loro avrebbero abbaruffatto

 
 

Infinitif

Présent

abbaruffare

Passé

aver abbaruffatto

 
 

Gérondif

Présent

abbaruffacendo

Passé

avendo abbaruffatto

 
 

Participe

Présent

abbaruffacento
abbaruffacenti

Passé

abbaruffatto
abbaruffatti
abbaruffatta
abbaruffatte

 
 

Règle du verbe abbaruffare

La forme "io fo" est obsolète. La 3e personne du singulier au présent ne porte pas d'accent.
Par contre, les dérivés de fare ont un accent aux 1re et 3e personnes du singulier du présent.

Emploi du verbe abbaruffare

Transitif - Autorise la forme pronominale - Verbe réfléchi