logo

Variante de conjugaison sbrigarsi


Conjugaison du verbe italien SBRIGARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : se dépêcher

Indicatif

Présent
io sbrigo
tu sbrighi
lui sbriga
noi sbrighiamo
voi sbrigate
loro sbrigano
Passé composé
io ho sbrigato
tu hai sbrigato
lui ha sbrigato
noi abbiamo sbrigato
voi avete sbrigato
loro hanno sbrigato
Imparfait
io sbrigavo
tu sbrigavi
lui sbrigava
noi sbrigavamo
voi sbrigavate
loro sbrigavano
Plus-que-parfait
io avevo sbrigato
tu avevi sbrigato
lui aveva sbrigato
noi avevamo sbrigato
voi avevate sbrigato
loro avevano sbrigato
Passé simple
io sbrigai
tu sbrigasti
lui sbrigò
noi sbrigammo
voi sbrigaste
loro sbrigarono
Passé antérieur
io ebbi sbrigato
tu avesti sbrigato
lui ebbe sbrigato
noi avemmo sbrigato
voi aveste sbrigato
loro ebbero sbrigato
Futur simple
io sbrigherò
tu sbrigherai
lui sbrigherà
noi sbrigheremo
voi sbrigherete
loro sbrigheranno
Futur antérieur
io avrò sbrigato
tu avrai sbrigato
lui avrà sbrigato
noi avremo sbrigato
voi avrete sbrigato
loro avranno sbrigato

Subjonctif

Présent
che io sbrighi
che tu sbrighi
che lui sbrighi
che noi sbrighiamo
che voi sbrighiate
che loro sbrighino
Passé
che io abbia sbrigato
che tu abbia sbrigato
che lui abbia sbrigato
che noi abbiamo sbrigato
che voi abbiate sbrigato
che loro abbiano sbrigato
Imparfait
che io sbrigassi
che tu sbrigassi
che lui sbrigasse
che noi sbrigassimo
che voi sbrigaste
che loro sbrigassero
Plus-que-parfait
che io avessi sbrigato
che tu avessi sbrigato
che lui avesse sbrigato
che noi avessimo sbrigato
che voi aveste sbrigato
che loro avessero sbrigato

Impératif

Présent
-
sbriga
sbrighi
sbrighiamo
sbrigate
sbrighino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io sbrigherei
tu sbrigheresti
lui sbrigherebbe
noi sbrigheremmo
voi sbrighereste
loro sbrigherebbero
Passé
io avrei sbrigato
tu avresti sbrigato
lui avrebbe sbrigato
noi avremmo sbrigato
voi avreste sbrigato
loro avrebbero sbrigato
 
 

Infinitif

Présent
sbrigare
Passé
aver sbrigato
 
 

Gérondif

Présent
sbrigando
Passé
avendo sbrigato
 
 

Participe

Présent
sbrigante
sbriganti
Passé
sbrigato
sbrigati
sbrigata
sbrigate
 
 

Règle du verbe sbrigare

Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.