Conjugaison du verbe italien RICAMARE
Nom des temps : français | italien - Traduction française : broder
Indicatif
Présent
io ricamotu ricami
lui ricama
noi ricamiamo
voi ricamate
loro ricamano
Passé composé
io ho ricamatotu hai ricamato
lui ha ricamato
noi abbiamo ricamato
voi avete ricamato
loro hanno ricamato
Imparfait
io ricamavotu ricamavi
lui ricamava
noi ricamavamo
voi ricamavate
loro ricamavano
Plus-que-parfait
io avevo ricamatotu avevi ricamato
lui aveva ricamato
noi avevamo ricamato
voi avevate ricamato
loro avevano ricamato
Passé simple
io ricamaitu ricamasti
lui ricamò
noi ricamammo
voi ricamaste
loro ricamarono
Passé antérieur
io ebbi ricamatotu avesti ricamato
lui ebbe ricamato
noi avemmo ricamato
voi aveste ricamato
loro ebbero ricamato
Futur simple
io ricameròtu ricamerai
lui ricamerà
noi ricameremo
voi ricamerete
loro ricameranno
Futur antérieur
io avrò ricamatotu avrai ricamato
lui avrà ricamato
noi avremo ricamato
voi avrete ricamato
loro avranno ricamato
Subjonctif
Présent
che io ricamiche tu ricami
che lui ricami
che noi ricamiamo
che voi ricamiate
che loro ricamino
Passé
che io abbia ricamatoche tu abbia ricamato
che lui abbia ricamato
che noi abbiamo ricamato
che voi abbiate ricamato
che loro abbiano ricamato
Imparfait
che io ricamassiche tu ricamassi
che lui ricamasse
che noi ricamassimo
che voi ricamaste
che loro ricamassero
Plus-que-parfait
che io avessi ricamatoche tu avessi ricamato
che lui avesse ricamato
che noi avessimo ricamato
che voi aveste ricamato
che loro avessero ricamato
Impératif
Présent
-ricama
ricami
ricamiamo
ricamate
ricamino
Conditionnel
Présent
io ricamereitu ricameresti
lui ricamerebbe
noi ricameremmo
voi ricamereste
loro ricamerebbero
Passé
io avrei ricamatotu avresti ricamato
lui avrebbe ricamato
noi avremmo ricamato
voi avreste ricamato
loro avrebbero ricamato
Infinitif
Présent
ricamarePassé
aver ricamatoGérondif
Présent
ricamandoPassé
avendo ricamatoParticipe
Présent
ricamantericamanti
Passé
ricamatoricamati
ricamata
ricamate
Règle du verbe ricamare
Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare, dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.