Conjugaison du verbe italien PARARE

Nom des temps : français | italien - Traduction française : parer

Indicatif

Présent
io paro
tu pari
lui para
noi pariamo
voi parate
loro parano
Passé composé
io ho parato
tu hai parato
lui ha parato
noi abbiamo parato
voi avete parato
loro hanno parato
Imparfait
io paravo
tu paravi
lui parava
noi paravamo
voi paravate
loro paravano
Plus-que-parfait
io avevo parato
tu avevi parato
lui aveva parato
noi avevamo parato
voi avevate parato
loro avevano parato
Passé simple
io parai
tu parasti
lui parò
noi parammo
voi paraste
loro pararono
Passé antérieur
io ebbi parato
tu avesti parato
lui ebbe parato
noi avemmo parato
voi aveste parato
loro ebbero parato
Futur simple
io parerò
tu parerai
lui parerà
noi pareremo
voi parerete
loro pareranno
Futur antérieur
io avrò parato
tu avrai parato
lui avrà parato
noi avremo parato
voi avrete parato
loro avranno parato

Subjonctif

Présent
che io pari
che tu pari
che lui pari
che noi pariamo
che voi pariate
che loro parino
Passé
che io abbia parato
che tu abbia parato
che lui abbia parato
che noi abbiamo parato
che voi abbiate parato
che loro abbiano parato
Imparfait
che io parassi
che tu parassi
che lui parasse
che noi parassimo
che voi paraste
che loro parassero
Plus-que-parfait
che io avessi parato
che tu avessi parato
che lui avesse parato
che noi avessimo parato
che voi aveste parato
che loro avessero parato

Impératif

Présent
-
para
pari
pariamo
parate
parino
 
 
 

Conditionnel

Présent
io parerei
tu pareresti
lui parerebbe
noi pareremmo
voi parereste
loro parerebbero
Passé
io avrei parato
tu avresti parato
lui avrebbe parato
noi avremmo parato
voi avreste parato
loro avrebbero parato
 
 

Infinitif

Présent
parare
Passé
aver parato
 
 

Gérondif

Présent
parando
Passé
avendo parato
 
 

Participe

Présent
parante
paranti
Passé
parato
parati
parata
parate
 
 

Règle du verbe parare

Terminaison générale des verbes en -are. Il s'agit d'un verbe régulier auquel on ajoute simplement la terminaison qui convient.
Cette conjugaison a trois exceptions : andare,dare et stare.
Particularités orthographiques les plus importantes :
- Les verbes en -care/-gare prennent un -h- devant les terminaisons commençant par -i- et -e- au présent, futur et conditionnel.
- Les verbes en -ciare/giare perdent le -i- et -e- du radical devant les terminaisons commençant par -e-/-i-.
- Les verbes en -iare peuvent garder ou perdre le -i- du radical devant une terminaison commençant par -i-.